„USA napadají čínskou internetovou politiku, když poukazují na to, že Čína omezuje internetovou svobodu. Rozhodně se takovým nařčením a praktikám, které překrucují fakta a podkopávají vztahy mezi Čínou a USA, bráníme,“ řekl mluvčí Čínského ministerstva zahraničí Ma Zhaoxu. „Čínský internet je otevřený. Čína je země s nejvíce kypícím internetovým vývojem. Jen v minulém roce měla 384 miliónů uživatelů internetu, 3,68 miliónů webových stránek a 180 miliónů blogů. Čínská ústava zaručuje lidem svobodu projevu. Čínská konzistentní politika podporuje rozvoj internetu. Čína má vlastní národnostní poměry a kulturní tradice. Dohlíží na internet podle zákona, jenž je analogický s mezinárodními praktikami,“ dodal Zhaoxu. Hackerství v jakékoliv formě a nezákonné získávání privátních informací je prý v Číně zákonem zakázáno. „Čína věří, že mezinárodní společenství zesílí svou spolupráci ve společném boji proti internetovým hackerům, aby se tak zabezpečila internetová bezpečnost a ochránilo soukromí občanů dle zákona,“ pokračoval mluvčí. „Naléháme na USA, aby respektovali fakta a zastavili útoky na Čínu pod rouškou takzvané ochrany svobody na internetu. Doufáme, že USA bude s Čínou spolupracovat, aby došlo ke shodě vůdců obou zemí a dvoustranné vztahy se dále v nové éře rozvíjely upevňujícím dialogem a spoluprácí, respektujíc své vlastní zájmy a citlivě zacházejíc s rozdílnostmi a problémy, aby byl zajištěn zdravý a stabilní vývoj vztahů mezi Čínou a USA.“

Mno, dál už to asi nemá smysl překládat, jen se mi chtělo ještě napsat: „A tu pohádku Císařovy nové šaty, tu znáte?“