Tak mě napadá, jestli by ten zvuk nešlo rušit aktivně zvenčí...

Nevypadá to na nějak moc místa - vodník máš standart se samostatnou pumpou, expou nebo nějaký all-in-one? jinak to fakt vypadá pěkně, mít zájem o mini kompík tak to je asi jasná volba, výroba u lian li je záruka kvality.

Jen mi přijde zvláštní, že se nakonec s Lian li nedohodli na masové výrobě. Ty jejich 200 kusové zakázky bych nenazýval masovou produkcí. Zájem by o tu case určitě byl. Další zvláštností je to že onehdy Lian li začalo prodávat case s označením PC-Q35, která je na první pohled podobná NCASE M1.
Každopádně kdyby se všichni lidé na massdrop.com nezávisle hlasující v sedmi různých dropech na tu samou věc spojily, tak už NCASE M1 dávno překročila hranici 200 dropů a pak by se teprv ukázalo, jaký je o ni zájem.

Jestli budeš dělat ze dřeva, tak snad každý stolař by ti to měl dát dohromady, ale sám by si to taky zvládl. Netuším jak si manuálně zručný a jestli máš nějaké nářadí. Stačila by přímočará pila a možná nějaká ruční frézka. Vše se samozřejmě odvíjí od složitosti návrhu. Většina roztečí děr uchycení SSD/HDD, motherboard, PSU, I/O panel atd. jsou standardizované rozměry a dají se najít na internetu (třeba na formfactors.org) takže rozkreslit to přímo na desky by nebyl problém k tomu nějaké ty šrouby en.wikipedia.org/wiki/Computer_case_screws trocha dřevěných kolíků,duvilaxu a je to.
Pokud by si ale zvolil jiný materiál (třeba hliník nebo plexi), tak už budeš potřebovat nějaký CAD, nebo 3D modelovací program, který ti výsledek vyflusne v DGW/DXF protože na řezání laser/vodní paprsek a jiné CNC dělení/obrábění se většinou používají v tomhle formátu. Pokud by sis to ovšem neřezal/vrtal ručně.
Já si dělal návrh v Solidworks, protože ho v práci používáme, ale dá se použít třeba sketchup, nebo jiný 3D modelovací sw. Dají se stáhnout komplet sestavy a použít je jako základ pro tvorbu vlastní case. Hledat můžeš třeba na 3dwarehouse.sketchup.com , grabcad.com .
Čas se vždycky najde, jen se odhodlat. Já třeba minulý rok našel na půdě starý rám Favorita a nějaké díly. Trvalo mi rok než jsem ho dal do stavu odpovídajícího mým představám (vzhled, finance, funkčnost). Teď mám pěkné kolo na rychlou přepravu po městě a nejedná se o nějakou vykřičenou fixed gear šílenost. Za ten pocit dobře odvedené práce dotažené do konce dle tvých představ to opravdu stojí a když se výsledek líbí i jiným lidem, tak to už je pak jen třešnička na dortu =) takže toho času bych se až tak nebál.