Copyright © 1998-2024 CDR server s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
ISSN 1804-5405.
Copyright © 1998-2024 CDR server s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
ISSN 1804-5405.
Mam palirnu Benq 1640 a zmena booktypu lze provadet i primo v neru:zvolit vypalovacku a dole je polozka moznosti.Takze to neni dane jen jinou aplikaci.Nero 6.6.0.18
Hi! Mam BenQ DW1640 a pokukujem po dakych new modeloch a je ich viac, ako som čakal. S tym suvisi aj moja otazka:
1) je 1650 to iste ako 1655 ale bez LS (a ak hej tak je mozne z 1650 spravit 1655)?
2) co je BenQ DQ60 (je to tiez DVDRW a je o 30 SK drahsia ako 1650)?
Dik
BURNERTOM: 1650 by měla bejt totožná, akorát bez LS (jak píšeš), zatim se ale snad nikde neobjevila. BenQ DQ60 (chipset od Panasonicu) se vyhni obloukem, ta se totiž těžce nepovedla :(
Burner: Co je DQ60 se dozvíš tady.
No, 1640 a 1655 zhodne urcite nie su (az na reviziu):
Sony (1640) ma o jeden kabel navyse k pohyblivej casti
Ine rozmiestnenie malych kockatych cipov
atd...
Takze s reflashom by som neriskoval.
C.
Ak este mate mechaniku v redakcii, celkom by ma zaujimala kvalita na konci media pri overburne jak + tak -. Viem, ze to asi nebude boh vie co, ale je zaujimave vediet aka je este skutocna rezerva nez ide medium do haja, ci uz sa jedna o TY, alebo Fortisy, ktore ste pouzivali v tejto recenzii.
Druha vec: daju sa overburnovat DL media?
Inak super recenzia, celkom ma mechanika prekvapila. Este tak podpora DVD-RAM a idem do nej.
V grafu cteni poskozenych DVD http://www.cdr.cz/a/16492/8 je oznacena mechanika Pioneer misto Benq.
v prvom rade dik za odpovede!
to sonoluca:
co sa tyka 1650 tak na Slovensku sa da v pohode zohnat a mam taky pocit, ze dostupnost BenQ je u nas celkovo lepsia - usudzujem z dost oneskorenych recenzii tychto skvelych mechanik.
U nas sa daju zohnat napr tu: http://www.agem.sk/?flag=kategorie&cat=000200040300811
Inak uplne som zabudol - skvela recenzia, len ma zarazila zla korekcia chyb na DVD a ze v podstate necita ochrany - cim to je?
PS: ak by to dakoho zaujimalo tak tu http://62.168.72.34/~tomas/pages/benq1640/01_benq1640.php je moj pokus o recenziu 1640.
BurnerTom: Teda chlape, velká pochvala. S chutí jsem si to přečetl a jsem rád, že jsme se v mnohém shodli. Pár náhledů se mi nezobrazilo, jinak fak dobrý.
to zero_cdr
dik - zatial si 2 clovek co ma za moj web pochvalil a to ho uz mam skoro rok takze vzdy potesi.
Co sa tyka toho, ze sa ti nezobrazili tie screenshoty je to koly tomu, ze tam nie su - kedze som bezny user tak nemam dostatok medii, aby som mohol napalku preverit zo vsetkych stranok a o mediach ako DL sa mi iba sniva. Robim to viacmenej pre zabavu vo volnom case...
Tady "http://www4330.digisoft.cz/" maj tu 1640 za slusnou cenu, ale zadnej novej model tu nemaj, skoda kdyz maj tak dobry ceny.
to Milda66:
kukal som ti tu 1640 ale nasiel som len 1650 abo 1655.
Kukni napr. tu: http://www.alzasoft.cz/Default.asp?CatID=18842873&MRK=1456
>> Franta:
Díky, opraveno.
BurnerTom: 1650 už se konečně objevila i u nás, takže mě jedna 1640 asi opustí
ještě takový info pro případný zájemnce 1640/1650/1655 - určitě se vyplátí připlatit si za retail verzy, bulk verze mechaniky není tak pěkná :)
BurnerTom: 1650 už se konečně objevila i u nás, takže mě jedna 1640 asi opustí
ještě takový info pro případný zájemnce 1640/1650/1655 - určitě se vyplatí připlatit si za retail verzi, bulk verze mechaniky není tak pěkná :)
Mít DVD-RAM, je moje... Škoda, snad časem?
Je to pravda že bulk verze opravdu vypada jinak jak retail? platí to u 1640 i 1650?
DuckDaffy: 1670 :)
KvB: platí to pro všechny, bulk / http://club.cdfreaks.com/showthread.php?t=144791&page=2&pp=25
pekna ? Myslim, ze Benq by urcite vyhral soutez o na pohled nejodpornejsi mechaniku, protoze to co designeri predvedli se da prirovnat jedine k nekterejm cederomkam delanejm kolem roku 1994. Takovej hnus se hned tak nevidi, mozna jedine mezi cinskejma vyrobkama pro wifi.
To uz i sesterskej(?) Philips je lepsi. Nechce bejt obycejnej, ale pritom neni odpornej:
http://www.monitor.si/images/clanki/slika/Philips_DVDRW1620K_1.jpg
a pokud opravdu ma oddeleny LED pro CD a DVD a jeste sterbina mezi sviti barvou podle osazeni plotny, indikaci mu muze zavidet kazda mechanika. Ale Philipse jsem u nas videl prodavat jen v hypermarketech.
nedelak: to je hodně individuální. mě se ta mechanika vzhledově líbí hodně (retail) a philipse bych si klidně dal snad jenom kvůli tomu jak vypadá :)
<b>Zero, Wift, Martin:</b> Dostal jsem takový nápad. Co kdyby do každé recenze na poslední stránku hodnocení jste přidali takovou jednoduchou textovou tabulku obdobnou této grafické (http://www.cdr.cz/picture_/24355/small) s přidanými check buttony položkami C2, C1, PI/PIF, Kč, DVD+overburn, DVD-overburn, CD_minuty_overburn, ochrana1, ochrana2, ochrana3, ... a další, aby byl výčet kompletní. Pak by si jednoduchý PHP skript mohl generovat z databáze stránek (vždy poslední stránka dané recenze = hodnocení) data, podle kterých by šlo vyhledávat mechaniky dle jejich schopností. To by nemuselo být nijak moc komplikované, co vy na to? Mohl bych s tím i možná maličko pomoct, když by bylo třeba.
A ještě jsem se chtěl zeptat na toto: <i>Neschopnost mechaniky vracet C2 chyby je však jen částečnou pravdou. Programy pro DAE, kde by se tato vlastnost uplatnila nejvíce, skutečně informace o korekcích chyb z mechaniky neobdrží. V CD Quality Check v CD DVD Speed však informuje nejen o korekcích C2 chyb, ale dokonce i o opravách C1.</i> To znamená, že např. v Exact Audio Copy se C2 chyby nepoužijí a v Quality Check v CD DVD Speed ano - jak je to možné? Vždy jsem si myslel, že to buď umí všude nebo nikde.
PS: Zde http://www.cdr.cz/a/16492/8 máte ještě zvýrazněnou v grafu: Pioneer DVD-R 110 (1.22)
v ageme BENQ DW1655 Lightscribe Cierna stoji 1780 bez DPH. Mam BENQ 1625 , co najskor ju idem predat a kupim si tuto 1655.
Benq Ruleez !!!!!!!!
doufám, že slovenskejch :)
Ahoj,
zajimalo by me nekolik veci ohledne teto vypalovacky:
1. Cteni DVD-ROM. Co znamena v praxi, ze tak spatne precetla vase testovaci medium a opravdu neni ani nadeje, ze by se to s dalsi verzi firmware zlepsilo?
2. LightScribe obecne. Je technicky mozne, ze s upgradem firmware dojde v budoucnu ke zrychleni kresby na medium? Neco jsem cetl o LightScribe 2.0.
3. DVD-RAM. Pochopil jsem spravne, ze DVD-RAM media nelze v teto mechanice ani cist?
5. Barevne provedeni. Netusite nekdo jestli je k dostani i ve svetle barve a jaka je barva plotny?
Dik,
RF
to Max Hardcore: no v Ageme maju selico (DVD RW BenQ DW1655 bulk BLACK Light Scribe za 1699 Sk bez DPH) len nie retail - ten iba ak kupis aj s mediami, konkretne DVD RW BenQ DW1655 retail BLACK Light Scribe+media za 2L Sk bez dane, co je zbytocne vela!
Ak by si nasiel shop, kde maju retail bez medii, daj mi vedet, bo bulk ma iny predny panel ako retail.
to Gord: zo skusenosti s mojou 1640 mozem predpokladat, ze mechanika, ako aj platna su setko v ciernej farbe az na predny panel, ktory je bud cierny abo biely/bezovy. 1650 sa da zohnat aj biela ale 1655 som ete inu ako ciernu nevidel. DVD-Ram by to nemalo vedet citat.
To jsem jeste jednou ja. Tak trochu odpovidam sam sobe. Paralelne jsem se zeptal primo na Benqu, jestli nebude nejake vylepseni cteni DVD-ROM, viz. odpoved nize. Ostatni dotazy plati!
RF
> Od: Tomas Hnilica <Tomas.Hnilica@BenQ.com>> Předmět: RE: Tech Feedback Form: DW1655> Datum: 24.1.2006 16:52:34> ----------------------------------------> Dobrý den,> > dekujeme za duveru v produkty BenQ a doufáme,ze s touto mechanikou budete více> nez spokojen. V soucasné dobe se patrne nedockáme novejsího firmware, který by> jiz upravoval ctecí schopnosti mechaniky.> > S pozdravem> > Tomás Hnilica
No dnes som si tuto napalovacku kupil a knej BENQ DVD+R 16x DB PicFect 25pack ktore su recenzovane aj na tomto webe. Hned som aj prepalil na novy FIRMWARE "BCDB" a spustil utilitku QSuite Ver. 2.1.
Pomocou QScan som testoval kupene media no na moje prekvapenie mi neodporucila vypalovat rychlostou 16x a dokonca ani 12x skusil som ine medium z toho packu a 16x nie 12x uz preslo ale len z odretymi usami.
To jke dost paradox nie? Vypalovacka BENQ si moc nerozumie s DVDckami BENQ. Neviem ci nemoze byt problem aj na mojej strane ci kontroluje aj rychlost HDD ktory data plni na DVD...
euforik : z toho si nic nedělej, já zkoušel všechna možná DVD a QScan nikdy nedoporučil maximální rychlost média. To ale neznamená, že si s ním vyloženě nerozumí, QScan je prostě moc přísný. Schválně použij na ta BenQ DVD plnou rychlost a nech si to u někoho změřit na LiteOnu. Vsadím se, že to bude OK.
Škoda toho DVD - RAM .To už je pro mne nutnost.Okusil jsem a kupovat vypalovačku bez podpory RAM by bylo pro mne krokem zpátky .Qsuite vypadá dobře , rád bych si takhle pohrál i s ostatními mechanikami, škoda snad někdy jindy. Další mechaniku potřebuji urgentně a proto se asi spolehnu opět na LG či NEC ....
>> Xspy:
Jestli můžu radit, tak po zkušenostech s několia LG a pak NECem 3550 předělaným na 4551 bych doporučil jít spíše do NECa. DVD-RAM detekuje sice poměrně dlouho (na můj vkus), ale pracuje s ním více bezproblémově (na můj vkus).
DVD-RAM nutnost??? naco preboha?! ved sa nedaju ani nikde kupit media...
A onedlho tu mame BD napalovacky takze sa nestihne ani dovtedy vyrazne rozsirit....
To Zero_CDR: Jak asi jiste vis, tak na webu Benqu se objevil novy firmware. Dle popisu vylepsuje vypalovani. Zajimalo by me co vylepsili. Dle vasich testu je vypalovani temer dokonale. Aby tomu nebylo naopak. Nemuzete to jeste dodatecne otestovat?
RF
Gord: když ti nebude novější firmware vyhovovat, můžeš přece vždycky provést downgrade
Jak to že máte ve všech testech vypalováví nad tabulkou PIF PIE v tabulce sumarizace vypalovačku Lite On 1693S to je jako nějaká mustrová stránka nebo to je špatně.
Gord: Už se nebudeme k BenQ DW1655, je moc jiné práce.
Gandalf: Kvalitu zápisu měříme s SOHW-1693S v KProbe, pokud by bylo pokaždé měření z jiné mechaniky, pak by bylo o ničem.
zero: nebudeme co? Vracet nebo vyjadrovat ? :-)
wift: no vidis. Ja ted namontoval do PC uplne novou NEC 4551 a zkazila vsechny 4 zkusebni CD media dvou znacek. Doufam, ze je to jen vadny kus.
nedelak: Ach to stáří, už zapomínám i slova. Vracet tam mělo být.
To zero_cdr: chapu, co se da delat.
To conoluca: to je jasny, ze se muzu vratit k puvodnimu firmware. Me to zajimalo z toho duvodu, ze nemam moznost si overit kvalitu zapisu s novym firmware. Je jasne, ze po upgrade bude vypalovani fungovat, ale paradoxne nemusi fungovat tak dokonale z hlediska kvality jako s puvodnim firmware.
Jen poznamka: Plextor 716A umi taky simulaci zapisu na DVD+R, bohuzel jen v Plextools.
Zaujimalo by ma, ako je to s dostupnosťou RETAIL baleni mechaník BenQ v Čechách, lebo na Slovensku sa dá zohnať akurát tak čierna 1655 s 5x LS médiami. Je možné zohnať retail 1650 v čiernej alebo dokonca béžovej farbe? Pretože mechanika v bulk balení je vážne že dosť hnus.
BurnerTom: Na www.xcomputer.cz maji nejake i skladem
http://www.xcomputer.cz/DetailPage.asp?DPG=59321
Ať dělám co dělám,tak Benq 1655 a Nero 7014b(LightScribe driver 14,56,1) nepodporuje LightScribe,zase nevidím vypalovačku.Ten samý problém se měl i s HP840i,tak jsem ji vyměnil za Benqa.Jinak Benq1655 je super. Máte nějaký typ,jak to zpojízdnit?K dybych neviděl obrázky v recenzi,tak bych to vzdal a zůstal u Nero 6.
pre niky1: stiahni si novsi LS driver 1.4.62.1 z http://dl1.nero.com/ a potom plati: Ak uz mas nero v systeme, tak ho odinstaluj -> nainstaluj LS driver -> znova nahraj nero. Funguje aj s verziou 6.6.0.X. Nero 7 je zatial hnus -> do kosa. Paka!
Zdravim, vsiml jsem si, ze se nyni objevili tyto vypalovacky i v provedeni bulk, tedy jen mechanika. Zajimalo by me, jestli i s ni funguje BenQ QSuite a jestli se da nekde volne stahnout. Na strankach BenQu jsem nic nenasel.
Safra, prave jsem si po sobe precetl muj predesly prispevek do diskuse a ejhle chybka. vypalovacky se objevily, ze! ;-)
Gord: To si asi hledal špatně. QSuite na stránkách podpory je.
To zero_cdr: aha, tak ja byl na jine strance BenQu a tam byly jen BIOSy. Kazdopadne diky.
cau panove... uvazoval sem po precteni recenzi ze si kupim LG 4166, ale jak sem cet diskuze, tak nektere prehravace maji problemy se ctenim a dokonce nektere orig. DVD nechce cis... to nikdo nezkusal DVD vypalene z BenQ DW1655 na neakym DK nebo takove problemy vubec nejsou...a co cteni orig.. DVD? Za reakce predem diky.
Zdravím. Chtěl bych si koupit nějakou slušnou vypalovačku do 1500 Kč. Mohli byste mi někdo nějakou dobrou poradit? Chtěl bych aby uměla dobře číst škráblé CD i DVD a zároveň s ní nebyly veliké problémy při vypalování. Děkuji
Jiřík: Projdi si naše recenze.
Nero 7.0.5.4 + BenQ 1655 : opět nejde LightScribe i s posledním ovladačem
Pozdravujem všetkých majitelov DVDR/RW DL LightScribe mechaniky BenQ DW1655.Recenzia tejto napalovačkyna CD-R je velmi pekná mrzí ma ale jedna dôležitá vec ktorú recenzia neuvádza a to že nie je možné pripojenie audio konektorom ( 4-pin ) ktorý táto mechanika nemá obsadený.Je možné len pripojenie digitálnym audio výstupom (2-pin).
pre LS treba nejaky zvlast ovladac do systemu alebo staci aplikacia ktora podporuje LS ??
Niki 1 - vymaz si NERO 7 - je to shit , ktory ZATIAL patri akurat do kosa a install nero 7 ma navyse 70MB oproti instal Nero6 + kopu zbytocnych a sprostych programov navyse.
Nainstaluj posledne NERO 6 + stiahni posledny LightScribe driver a mas po problemoch !!!!!!!
arax: Musí být ovladač. Odkazy tu určitě najdeš.
Po prečítaní recenzií som si kúpil Benq 1650 a jejha je mi to veľmi ľúto ( však so za ňu vyhodil svoje peniaze ). Strašní šid. Každú chvíľu mi spadne vypaľovanie, a je jedno aké DVD tam vložím. Skúšal som Verbatim, Traxdata, TDK, Ridata všetko jedno. Firmware mám BCDC, napaľovací program Nero 6.6.0.12 ovladače Aspi 4.71 no a ako som už napísal hrúza. Na tej istej mašine mám aj Toshibu SD-R5112 . A tá nemá žiaden problém páli všetky DVD. Tak neviem kde je chyba. A to je na tom istom kábli Benq nastavená ako hlavná mechanika a Toshiba ako podriadená. Takže výslední pocit je že som zbytočne vyhodil 1600Sk.
LuMo: mám podobnou zkušenost, říkal jsem si že konečně budu pálit Verbatim +R 16x certifikovanou rychlostí (viz v recenzi PI/PIF max 19/2), no a po prvním pokusu mám asi tak 400/4 (do 3,5GB to bylo v pohodě 10/2 a pak to šlo postupně takhle nahoru, no hrůza!) :-(( Stejný firmware jako ty, nezkoušel jsi tam dát ten původní DCAB který byl tady v recenzi?
Nie neskúšal,lutujem že som ho hned upgradol mohol som najprv skusit z tim pôvodním. No ale už sa stalo. Zaniesol som mechaniku reklamovať do predajne. Potom dám vedieť ako som dopadol.
LuMo: zapnul jsem SolidBurn i pro podporovaná média a vypálil jsem další Verbatim na 16x, dost se to zlepšilo, ale pořád se mi ten konec moc nelíbí a vypadá jinak než průběh testu toho samýho média v recenzi - PI/PIF max 51/3. Zero - jak se Ti podařilo Verbatim +R 004 vypálit tak dobře? A bylo to médium vypálené až do konce?
madbutcher: pro měření kvality zápisu na DVD vypalujeme v CD DVD Speed, náhled je nad obrázkem z KProbe. Jak vidíš, je zaplněno až po okraj.
Na čem kvalitu zápisu měříš? Pokud tvé výsledky neodpovídají našim měřením stejného média, je pravděpodobné, že Tebou používané čtecí zařízení nedosahuje kvalit našeho SOHW-1693. Chyba měření může být právě tady.
zero_cdr: no jasně, v náhledu z CD DVD Speed je vidět kapacita, je to fakt plný :-( Upřímně řečeno - já si doposavaď nevšiml, že se v CD DVD Speed dá rovnou vypalovat :-) No člověk se pořád učí... vyzkouším to při příštím pálení, jestli v tom bude nějaký rozdíl (že by Speed používal jinou strategii zápisu???). Na měření mám LiteOn SOHW-1673S, měřím právě v CD DVD Speed, nikoliv v KProbe, ale mám vyzkoušeno že měření stejného DVD v obou programech ukazuje až na droboučké rozdíly naprosto stejné výsledky. Kdybych sem uměl vložit obrázek, tak bych ukázal změřený Verbatim 16x vypálený na 16x se zapnutým SolidBurnem. K té kvalitě mojí mechaniky při měření - Verbatimky +R 16x, vypálené na Plextoru PX-716A na 8x, ukazují PI/PIF max 10/2, kdyby ten nárůst na konci byl způsobený LiteOn-em, tak by byl i při měření těchto disků a všech ostatních, ne? Jinak rozumím tomu že mechanika může špatně hlásit chyby, ale to by asi nějaká procenta přidávala/ubírala stabilně po celé délce disku, ne jen na konci takovýhle nářez, nebo ne? No každopádně BenQ umí měřit také, tak to pro kontrolu zkusím ještě změřit i v něm a také v LiteOnu v obou programech, pak dám vědět.
Zdravím.
Koupil jsem tuto mechaniku jako OEM (bez SW). Mám nero 7, ale nefunguje mi LS (Nero nedetekuje DW1655 jako LS vypalovačku). Co s tím?
Nainstaluj si ovladač LS tady na stránce Nero a musí Ti to jít. Taky jsem to řešil a po nainstalování běží v poslední verzi Nera 7 vše jak má...
By mne tak zajímalo kolik zaplatil Benq CDR serveru za tuto recenci!!!Jelikož tyto mechaniky prodávám tak vím o čem píši.Větší šmejd jsem ve svém životě neviděl Pokud si někdo tuto recenzi přečte tak pravý opak je pravdou.Ps:už je v mém obchodě nikdy neuvidíte?nebot tolik reklamací jsem za svůj život neviděl!!!
To Toro:
Ty je prodáváš a já s ní dělám. To je podstatný rozdíl nemyslíš? Jestli všichni Tvý zákazníci jsou analfabeti, kteří si to neumí nastavit a Ty jim to neumíš vysvětlit, tak by si měl třeba začít péct chleba. Možná by Ti to šlo líp.
Jurin - hezký...
Moje zkušenost - divil jsem se že mi 1655 (bulk) vypaluje hůř než v recenzi, a to i na +R Verbatimy a Ricohy (viz moje příspěvky níže). Pak jsem v QSuite zapnul SolidBurn i pro podporovaná média, a po změření kvality prvního vypáleného kusu zase nic moc. JENŽE - ta mrcha SolidBurn se UČÍ !!! Takže třetí vypálené médium Ricoh +R 16x, páleno při 12x - PI/PIF max 12/2, zatímco první vypálený kus má 25/4. No a když si vezmete že asi většina normálních zákazníků si kupuje bulk, QSuite asi ani nezná, tak pak asi můžou nadávat na věky že tato mechanika blbě pálí - no a není to pravda, podle mě pálí dost dobře - jen je potřeba vědět jak na ni.
To: madbutcher
Jasně, dyť to je ono co jsem chtěl i já říct, jenže Toro mě tak nakrkl že už jsem neměl ani chuť to rozepisovat...
Jurin - narazil jsi na média na který to fakt blbě pálí? Já moc neexperimentuju, pálím jen na +R, a střídám Verbatim 16x (MCC 004, pálím 12x), RICOH 16x (R03-004, pálím 12x) a Philips 8x Lightscribe (CMC MAG, pálím 8x), a zatím maximální spokojenost.
Jo dělal jsem docela dost testů tzn. plusi mínusi TDK, Verbatim 8x, 16x, Memorex, Imation a Sony. To všechno stále s jedním záznamem, abych mohl být objektivní. Na všechny to pálí opravdu s vynikající kvalitou, i když hodnoty PIE a PIF se u každé značky liší. Nejhůře u mě dopadli DVD-R Imation, kde hodnoty lítají až 100/20. Taky plusový Memorexy u mě nedopadly dobře, sice nízká hodnota, ale po každé na PIE i na PIF šílený 2-3 hrby na každým disku. Takže tyto dvě značky já můžu zapomenout. Dříve jsem pálil se Sony 800 vypalovačkou a Memorexy vykazovaly jednoznačně nejlepší kvalitu, ale za 3 měsíce je stejná vypalovačka nenačetla, proto jsem ji vyměnil. Benq aspoň vyčte vše, co ta Sonka vypálila. Nevím je to povídání na román a tolik času zase nemám, ale rád bych si vyměnil zkušenosti s někým, kdo tomu taky hoví. Upozorňuji, že nepálím na kšeft a ani jinak neporušuji autorská práva. Zajímá mě to čistě po technické stránce a chci vědět nebo se dopátrat, co je příčinou toho, že některé disky nelze znovu ve vypalovačce přečíst i když ve stolním DVD normálně jedou.
Jurin - tak to že po sobě vypalovačka nepřečte co sama vypálila se tady v diskusích objevuje docela často a u různých značek. Je to zvláštní a nevím jestli někdy někdo objeví v čem to vězí. Mě napadá snad jen jestli na to nemůže mít vliv když je to vypalovačka OEM (Lite-On) a má jiný firmware (SONY), anebo jestli nepřestane načítat až po aktualizaci firmwaru. Jinak jsem měl kdysi LG 4081 a přestala číst zničeho nic jakákoliv DVD, četla jen CD, vyreklamoval jsem ji. K tomu Benqu - nezkusil jsi ty Memorexy vypálit víckrát se zapnutým SolidBurnem, jestli se ta mechanika "nepoučí" a nebude je nakonec vypalovat daleko líp? Já to chci s něčím hodně nekvalitním někdy vyzkoušet, ale není moc času. Jinak na 16x +R Ricohy pálí taky s "hrbem", ale jen jedním - 1.čtvrtina DVD je max 8/2, pak to roste až na 12/2, pak zase klesá a poslední čtvrtina je zase jen max 8/2.
To Madbutcher: Jo já vím, že s tím má problém vícero lidí a taky mě to sere. Počítač mám na poslední úrovni, všechno jinak běží jak po drátku, i to pálení jde, jen nemám jistotu že to za nějakých třeba pět let bude ještě čitelný. Řeknu Ti jeden takový poznatek: Měl jsem na sekundáru zapojen jako Master Plextor 130A a jako Slave Sony 800. To co nevyčetla Sony, nevyčetl ani Plextor. Prostě zhruba ve stejných procentech (někde za polovinou) odpadly obě dvě vypalovačky. V momentě, kdy jsem Sony vyhodil a nahradil ji Benq-em 1655, ty stejný disky co předtím nešly číst ani na jedné vypalovačce, najednou jdou číst a to na obou vypalovačkách absolutně bez problému a Beng to vyčítá (vypálený disk) rychlostí až 15 Mb/s. To u Sony mě stejný disk četla rychlostí 2,5 - 5 Mb/s. Takže byl problém u Sony, která zřejmě potřebuje celou sběrnici pro sebe, ale nevím to jistě, je to jen má doměnka. No to je jedno, Sony už je minulost...
Jurin - chichi, taky dobrý - že by ona ta SONY už v sobě měla ARccOS ??? Já mám už delší dobu dvě mechaniky - na čtení, ripování a měření LiteOn SOHW-1673S (čte fantasticky - všechno a rychle, jakkoliv poškrábané disky, UDMA-4), a na pálení tohohle BenQ DW1655 - předtím Plextor PX-716A, nebyla špatná, ale za ty prachy... :-( Každou mám na samostatným IDE jako Master, ještě nedávno jsem tam měl u LiteOn jako Slave CD-RW Asus. Jen jednou jsem měl problém - Plextor se najednou začal hlásit ve Windows i v BIOSU nějakým zmršeným názvem a pak přestal reagovat úplně. Stačilo odpojit IDE kabel a znova pořádně zasunout konektory a bylo to zase OK. Nemohl být problém v IDE kabelu i u té tvojí SONY? Kdyby byl vadný třeba zrovna Slave konektor, tak by to mohlo dělat takovéhle paskvily co píšeš. No ale teď už to stejně nezjistíš :-)
To: Madbutcher
Ne ne káblama to není, mám je nový 80-ti žilový. Prostě jsou to takový zmrdky ty Sony vypalovačky a já jsem je pořád kupoval (DRU 510, 700, 800), protože jsem zatíženej na Sony jako značku. Mám doma absolutně všechno od Sony a kdyby prodávali hajzlpapír, tak si koupím i to.
Tak zrovna jsem vypálil DVD který jsem před tím nemohl vůbec vyčíst. Pálil jsem na Verbatin DVD+R 8x, rychlostí 8x a hned jsem to otestoval. PIE Max 6, průměr 0,69, PIF Max 5, průměr 0,01, hodnocení 97. Tak tomu já říkám kvalitka. Teď už jen aby to tam pár let vydrželo.
toro: U nás se za reklamy neplatí. A dokonce si tak nějak ani nemohu vzpomenout, kdy tu měl BenQ nějakou reklamu. Asi bys neměl volit tak drsná slova, když se navíc zdá, že problém není v té mechanice, ale v tvé nezkušenosti.
madbucher: Ano, na to bych si u Jurina taky vsadil. Možná ještě nějaký problém na IDE u toho Plexe.
Jurin - hezký, no a máš zapnutý SolidBurn pro podporovaná média nebo ne? Na to jsem zvědavej, ale podle těch PIF asi ne, jinak bych hádal že bys byl na max 2. Mimochodem v čem to testuješ, v BenQ anebo v Plextoru?
martin - jako že bys vsadil na ten ARccOS?
To Madbutcher: Jasně že mám zaplej Solid Burn a obě položky aktivované. V těch PIFech to vyjelo jen jednou na 5 z celkových 7 chyb. Jinak je spodek čistej. Proto je taky průměr 0,01a to se mě ještě nikdy se žádnýma Médiama nestalo. Vždycky jsem měl spodek (PIF) prakticky celej zaplněnej. A teď jen celkově 7 chyb a vše je v zeleným. Další věc co mě zaujala: Když jsem tento test kvality dělal se Sony vypalovačkou, tak když PIF přelezly hodnotu 4, tak už byly žluté barvy. Já jsem s Benqem testoval starší disky a tam to lezlo až přes dvacet a do 18-ti to taky bylo všechno zelený. Od 18-ti to začalo teprve žloutnout a kolem 30-ti červenat. Nevíš jak je to možný?
V Plextoru to testovat nemůžu, je to jen DVD ROM a tato funkce "Kvalita disku" není podporovaná. Koupil jsem ho ze zoufalství, protože jsem si myslel, že když to nevyčte Sony, tak to vyčte Plextor. Ale je to dobrá mašinka musím říct teď co jsem tu Sonku vyhodil...
Jurin - no jestli to i s BenQ měříš v CD-DVD Speed, tak mě nenapadá proč by to mělo chyby posuzovat různě, leda snad že bys to měřil při jiných rychlostech - pak by asi platilo že při vyšší rychlosti při měření bude i vyšší max PIF brán jako že je v pohodě. Měříš to všechno při 4x? Zkusím doma stejné DVD změřit v tomto programu oběma mechanikama a uvidíme jak se bude tvářit - jenom asi nenajdu nic co by mělo PIF max 20 :-)) možná mám někde ty první pokusy vypálené BenQem. Jinak gratuluju k takhle vypálenému Verbatimu!
To madbutcher: Jasně že to měřím pouze jednou rychlostí. U Sony to byla rychlost 2 a u Benqu je to rychlost 4. Nižší rychlost nastavit nelze
Jurin - tak jsem teď změřil stejné DVD oběma mechanikama a výsledek: LiteOn = max 104/9 (co je PIF nad 3 tak je žluté, špička 9 je červená, hodnocení 57), BenQ = max 265/16 (pouze PIF nad 10 jsou žluté, červená žádná, hodnocení 90), obojí při rychlosti 4x, průběhy křivek jsou celkem shodné, akorát jsou od sebe prostě posunuté - u BenQ výš do chyb. Zdá se že pro měření v CD-DVD Speedu to není tak vhodná mechanika jako LiteOn - ten čte prostě líp, měl bys jednoho taky zkusit :-) Tak a jdu pálit 16x Verbatim, třeba ten tvůj výsledek doženu!
To madbutcher: Hmm, takže mi to potvrzuješ, kdyby si potřeboval vyšší hodnoty, tak si kup DVD+R 16x od Philipsu, tam mě PIF chodí až k dvaceti, anebo taky Emgeton je dobrý na tyto pokusy. Lite On zatím kupovat nebudu, protože ten BENQ vypadá hodně nadějně a pokud bude číst ty disky co vypálil i po delší době, tak zůstanu u něj. Tím bych chtěl poděkovat týmu tohoto serveru za užitečnou práci s testováním, člověk si udělá aspoň nějaký přehled o té které vypalovačce a ví co může při případné koupi očekávat.
Jurin - tak jsem vypálil pár +R Verbatim 16x (všechny 12x, jak jsem psal) a poslední 2 kousky mají PIE/PIF max 10/2, celkem PIF kolem 300 - to je pro mě skvěle vypálené DVD. Jo Emgeton někdy zkusím, jsem zvědavej co to udělá.
madbutcher - No vidíš ještě k vypalovací rychlosti, u Sonky to bylo tak, že čím pomaleji pálím, tím kvalitnější je výsledek. Tady je to ale s Benqem naopak. Zkoušel jsem pálit rychlostí jedna a PIF mě lítá až ke 40. Pokud ten samý soubor vypálím rychlostí 8x, tak jsou takové hodnoty jak jsem psal níže. Zajímavý je, když zkusím vypálit rychlostí 16x, tak je to zase horší, ale zase ne tak, jak u rychlosti 1x. Tak se v tom vyznej, někde jsem četl, že se má pálit certifikovanou rychlostí, ale asi to bude individuální pro každej počítač a pro každou vypalovačku a každý si musí najít to svoje nastavení...
madbutcher: Vsadil bych si na problém někde přímo na IDE (kabel, konektory, zásuvky).
martin - jasně, já to myslel ironicky, jen neumím vkládat ikonky...
Mám jen dotaz: koupil jsem BenQ 1655 díky dobrému hodnocení ve vaší recenzi a dobré ceně ( 1320 Kč), a chtěl bych vědět, jestli se vyplatí mít zapnutý Solid Burn i pro certifikovaná média. Podle zdejších příspěvků spíš ano, tak bych jen potřeboval potvrdit svojí domněnku.
Jinak zatím jsem spokojen, zkoušel jsem testovat kvalitu čtení několika poškrábaných CDR a vždy byl BenQ lepší než můj Pioneer DVR 106D, a i s vypalováním CD - R a -RW nemám problémy. Light Scribe taky dobrý. Takže se uvidí po delším používání, jestli se koupě vyplatila.
FlashRadio: Samozřejmě zapni SolidBurn i pro certifikované média, bez této funkce budeš pálit v horší kvalitě
Zajímal by mě test po novém firmware?
Tak som si ju vcera kupil. Zohnal som iba bulk verziu, ale nevadi. Dokonca mi to vyhovuje, lebo ma taky neutralny predny panel, ten retailovy sa mi moc nepacil. Kupil som niekolko druhov najsajsovejsich medii ake som na trhu nasiel, ze ju vyskusam. Svina jedna napalila vsetko! Kvalita zapisu vyborna! Predtym som mal Toshibu SD-R5272. Je fest ticha, kvalitny zapis, ale je to mrcha vyberava. Lacne media vzdy skurvi a v poslednej dobe mi uz nechcela dobre palit ani na znackove media. Tento BenQ DW1655 zozral vsetko co som mu strcil. QSuite je hukot! Ja som maximalne spokojny. Diky za dobru recenziu. A bonus v podobe QVideo je mnam-mnam - nahravam z TV karty rovno na DVD+RW > DVD rekorder za 1700 korun :-)
hoj, taky mam DW 1650... zatim vypalila na kazde CD a DVD, myslim ze celkem kvylitne, ale muj problem je ten, ze mam v aute Kenwooda na Mp3 a nechtel z Verbatimu cist. Z neakeho noname RW uplne bez problemu, tak sem kupil v tescu ty nejlevnejsi CD-R a uz to vecinou hraje... meril sem chyby a na tech Verbatimech jich je tak desetina. Mel sem starsi Sony (175E) a z te cetlo radio v pohode, ikdyz tam byly i C2 chyby... tech C1 .... no hruza. Ma nekdo podobne skusenosti?
Takže dnes mi prišla mechanika BenQ DW 1650 ( skoro po 2 mesiacoch ) z reklamácie. Výsledok je ten že jedno DVD mi vypálilo ako tak znesiteľne ( Imation 8x od Fujifilmu ) ďalšie Verbatim,Memorex,Benq a znovu aj Imation už nedokáže načítať ani sama po sebe.
QSuite mám zapnuté aj na podporované média, ale tam nebude chyba, lebo aj média ktoré sú kvalitne vypálené na iných mechanikách nevie ani načítať. Keď som ju reklamoval tak ju skúšal predajca na svojom PC a skonštatoval že sa nedá použiť ani ako CDromka . Takže zase aby som ju zajtra niesol reklamovať no a dúfam že po ďalších 2 mesiacoch mi zase príde naspäť tento šid.
No, takze prave mi prisla tato mechanika( DW1655 retail-cierna).
Vyzera vyborne, doteraz pozerane testy vyzeraju velmi snubne, sam som zvedavy ako dopadne v mojom teste.
Zajtra tu dam vediet nieco viac, dovtedy skuste pridat vlastne nazory, v pripade ze mate vlastne skusenosti s tymto kuskom :-)))
Takže mechaniku som zaniesol do predajne. Dali mi inú nuž načítavanie hrúza, DVD z ktorým som pobehal po kamarátoch a ani jedna mechanika s ním nemala problém, BenQ jednoducho nenačíta. Vypálil som 3ks DVD Imation vyrobca Fujifilm a výsledok najlepšie PI/PIF 58/8 DVD v prehrávači ( Orava 503E ) sekajú jedna radosť. To isté médium napálené na LG GSA-4167B má PI/PIF4/8 a v spomenutom DVD prehrávači ide jedna radosť. Napálenie na DVD Traxdata PI/PIF 241/19 kvalitu prehrávania dúfam nemusím spomínať. Zajtra skúsim páliť na Memorex potom dám vedieť.
Lumo - mas v tej mechanike najnovsi firmware ??? ak nie tak si tam hned daj , a skus palit na DVD+R BENQ 8x alebo DVD+R BENQ 16x - kazde prazdne dvd z cakeboxu si najprv vyskusaj v Q suite ci splni certifikat na max rychlosti . ja som napalil vyse 3000 DVD+R BENQ 8speed alebo 16speed a iba jedno 8speed v 96% sa zaseklo kvoli vade v zaznamovej vrstve. Pouzivaj iba pluskovy formát DVD tam ma BENQ vynikajuce vysledky .
LG som mal 4040 4182 4163 a vsetky nahovno citali poskrabane DVD media z pozicovne , presiel som k BENQ a som maximalne spokojny. Certifikovat kvalitu prazdnych DVD medii dokaze iba BENQ a PLEXTOR.
Tie Memorexi majú PI/PIF 26/9 v DVD prehrávači sú v poriadku. Možno že bude problém v tom že ja používam výhradne DVD ? R a to s toho dôvodu že z DVD + R ma môj DVD prehrávač problémy. Nechcem sa tu rozpisovať o výhodách a nevýhodách DVD formátov ale mám to odskúšané že na filmy sú lepšie DVD - R . Dlho som nevedel prečo ale ak si prečítate časopis PC SPACE č 3 z tohto roku tak tam je to vysvetlené. Nemám ho po ruke ale je tam niečo v tom zmysle že DVD ? R majú na rozdiel od DVD + R nejakú navádzaciu drážku pre laser. Je to nevýhoda pri napaľovaní ( trvá dlhšie ) ale zase je to výhoda pri prehrávaní DVD filmov. Ja napaľujem iba filmy, iné nepotrebujem. Filmy si prepaľujem od vtedy čo mi deti zničili dve originál DVD. Takže mňa vlastne zaujíma DVD napaľovačka ktorá korektne napaľuje DVD- R. Firmware mám BCDC.
26/9 je moc a vůbec u Verbatimu si to nedovedu představit. U mě to je na Verbatim 8x DVD+ max 10-12/1-2.
K těm formátům: tuším že na tomto serveru se dočteš, že DVD+ disky jsou určené pro záznam filmu a DVD - disky jsou pro smíšený formát tzn. video a data. Jestli to takhle šidíš, tak by si měl raději uvažovat o koupi nového DVD přehrávače, aby jsi neměl problémy s plusy. Nedovedu si představit pálit na mínusy.
K tím formátom DVD je to vec názoru ale darmo ma niekto bude presviedčať že DVD + R sú na záznam filmov keď už som sa stretol s tím že v návode k prehrávaču DVD tuším Panasonic alebo Philips je uvedené že má prehrávať DVD + R a pritom mal maník z prehrávaním problémy no moje filmy na DVD ? R mu šli prehrávať bez problémov. Aj keď sa to nemá ja som už požičal X-Y známym svoje filmy napálené Toshibou 5112 na DVD ? R na rôznych značkách médií a nikto nemal problém. Jediné na čo som dbal bolo napaľovanie neznačkových DVD 2X rýchlosťou a značkové 4X. Takže nikoho nechcem presviedčať ale ak má niekto problém z prehrávaním DVD filmov nech skúsi menšia rýchlosť napaľovania a DVD ? R a uvidí sám, to je určite lepšie ako plané dohadovanie.
Jasně, nemám v úmyslu měnit Tvůj názor....
Takze mam uz napalenych par kusov DVD :-)
Vysledky testu kvality su nasledovne, palil som na DVD+R (Verbatim) 6-8/1-2 myslim si ze je to excelentna kvalita:-)
Dokonca sa mi podarilo prvy krat napalit DVD+R DL (Verbatim) tak aby na stolnom prehravaci islo uplne bezchybne, cize max. kvalitne :-)
BENQ DW1655 Retail --- Je to bombaaa
streethawk: Paráda že? Taky jsem maximálně spokojený...
V sekci Hardware k uvedenému čínskému Firmwaru BCGB pro BenQ 1655 mohu napsat, že jsem žádné positivní ani negativní změny po nainstalování nezpozoroval. Jen mě to automaticky s nainstalováním BCGB přehodilo do regionu 1, takže jsem musel znovu přehazovat do 2 a tím pádem už mám jen dvě možné změny. Příště budu čekat na oficiální Firmware...
Jurin: Já mám 1655 zatím ještě stále bez nastaveného regionu (jen na ní vypaluju, na čtení mám Lite-On), a zůstala tak i po update firmwaru. Akorát co mě mrzí, že se při updatu vymazala tabulka naučených médií v SolidBurnu :-(
madbutcher: jasně taky to tak dělám, ale někdy mě to ten Plextor 130A nechce vyčíst, tak abych měl v pohotovosti i druhou možnost. To je jedno, zůstanu v každým případě u toho ofíka...
Chtěl bych se zeptat jestli máte u této mechaniky vzadu 4 pinový audiovýstup? Mně tam chybí, a když se podívám na recenzi, je tam napsané,že tam je.Na fotografii je ovšem vidět, že ty 4 piny tam nejsou....Tak nevím... Můžete mně, prosím, říct, jak to je a jak zapojujete audio? Pokud tam teda nemá být....Díky
aton: Jestli je tam nemáš, použij ten digitální výstup.
Ahoj, nemate nekdo zkusenosti se zapojenim pres konvertor USB20/IDE? Chtel bych poridit tuto interni mechaniku ale pripojovat ji pres USB k notebooku. Nemohlo by v teto konfiguraci dojit k nejakym omezenim v ovladani z dodavanych aplikaci?
Lurtz: Když koupíš bedýnku s označením "for recorder", pak by problém být neměl. Na 90% ale bude, když to vrazíš do té, co je jen pro HDD.
martin: A na základní desce to připojím kam? Když to dám do klasického konektoru CD IN, tak slyším jem šum a ještě jen z jednoho kanálu, ke kterému to připojím..... Jak jinak to řešit? Já myslel,že je to vada, ale podle specifikace výrobce prý ne... Díky
aton: Zvukový výstup nemusíš zapojovat vůbec, stačí použít nějaký normální program pro přehrávání.
aton: Na digitální audiovýstup musíš mít na zvukovce nebo boardu samozřejmě také patřičný konektor. Ale i bez něj se to dá přehrávat rovnou, jak píše zero.
Děkuji. Jede to bez problémů v přehrávači jak píše zero.
Nový firmware pro DW1655 z 2.5.2006 - BCHB: http://support.benq.com/files/storage/Firmware/DVDRW/DW1655/BCHB.zip
release notes: Update Writing Strategy :-))
madbutcher: všiml jsi si, jak se po instalování tohoto Firmwaru Qsuite zrychlil? To je přijemná změna, nemluvě o kvalitě, která je teď taky někde jinde...
Jurin: akorát jsem si všiml, že se mi zase smazaly záznamy s naučenými médii, takže teď pálím šestnáctirychlostní Ricohy DVD +R jen 12x a sleduju jak s každým pálením klesá PI/PIF - od 45/3 na posledních 20/2, takže příští už zase zkusím 16x :-)) Pak mě ještě čekají Verbatimy DVD +R 16x, stejná operace.... a pak už se na přehrávání firmwaru radši vykašlu! ;-)
madbutcher: to mě se po nahrání tohoto Firmwaru vrátily možnosti regionu na 4. To jsem taky ještě nezažil, ten čínskej drek mě to přehodil na region 1, tak jsem to přehodil nazpět a zbyly mě už jen 2x přehodit region. Po nahraní tohoto Firmwaru mě to skočilo zpět na 4 změny regionu.
A k té paměti se učit DVD, je to celkem logický. Když nový Firmware změní nějakým způsobem strategii vypalování, tak to, co se naučil před tím je k ničemu a musí se to smazat a učit znovu pod novou strategii. Ale máš pravdu, že když máš dobrý výsledky vypalování, tak je to o ničem, pořád měnit Firmwary. Jenže co s tou zvědavostí že? Taky mě to nedá...
martin: Prosím Tě, budeš dělat recenzi i na toho novýho BenQa 1670? Nebo ty změny nestojí za to...
Jurin: Zatím ještě nevíme. Ale když nebude nic jiného, jako že zatím není ...
Nazdar, plánuju kupovat vypalovačku a po přečtení recenzí mi tato přijde jako nejlepší v dané cenové kategorii, je to tak???díky za radu
Tahle mechanika je fakt super, pokud člověk nepotřebuje DVD-RAM. Ty vychytávky, co umí spolu s QSuite jsou opravdu bezvadné - simulace plusových médií, overspeed na všechna média, "učení" se neznámých médií i test optimální vypalovací rychlosti - mimochodem zkusil jsem to na levná média Emgeton 4x z Intersparu a vyšla mi jako optimální rychlost 8x ;-). Prostě sqělá mechanika, pokud člověk není prase, a dává si na média pozor, aby je neměl poškrábaná. Čtení je jen průměrné, viz. recenze, ale nijak tragické.
Můžu ji jen doporučit, hezčí (aspoň pro mě) je klasický design bulk verze, než futuristické prolisy krabicové verze :-)
Ještě jsem zapomněl dodat zatím nejlepší kvalita Lightscribe grafiky, co jsem měl možnost vyzkoušet mechaniky LG GSA-4166B, Samsung SH-S162L a tuhle BenQ DW1655. Ostrý obraz i při opakovaném pálení (přesně se trefí) a prakticky neznatelný efekt "gramodeska".
Zdravím, takže už ji mám nějakou dobu doma a ikdyž jsem ještě nevyzkoušel všechny funkce, tak velmi mile překvapila. Podle recenze jsem měl obavy z poškrábaných medií, ale v poho, zřejmě jde jen o problémy při extrémních povrchových zranění. Nejlepší zkušenost s Verbatim+16, ale budu zkoušet i jiná media, protože testy na Benq jsou supr. Když jsem se po této vypalovačce ptal po klasických obchodech v maloměstě kde bydlím, zhruba 20.000lidí, tak mě překvapilo, že všude měli jen LG a navíc tvrdili, že jsou to nej...vypalovačky, Benq v podstatě nikoho nezajímá a aniž by tušili co umí, tak jej odsuzují, jsou to potom obchodníci?, zřejmě si nedělají hlavu se světem elektroniky, nezajímají se o dění a ještě vám připadá, že z vás dělají voly, hihi.....nic proti LG nemám, ale kvuli pro mne zajímavým funkcím jsem chtěl Benq a basta, třeba dvd romku plánuji Liteon, není to o značce, ale která co nabídne.Měj te se a hodně príma čtení aby z nás nedělali voly, hihi
Na stránce http://support.benq.com/front/BenqMain.asp?MenuHead=128&ShowType=pro...
je nový Firmware pro tuto vypalovačku BCIB, ale zatím to žádá Login, takže asi nebude ještě uvolněný
Jurin+všichni: Tady už je k dispozici firmware BCIB: http://support.benq.com/files/Storage/Firmware/DW1655/Storage_fw_DW1655_...
Docela by mě zajímalo, jestli tahle super palírna má už podporu Lightscribe 1.2, neví to někdo? Ať už od samýho začátku, nebo po upgrade firmware.
Pochvala pro Benq1655...nedávno jsem si pořídil druhou palírnu samsung shs182d, která má čipset Mediatek, takže by měla mít dobré načítání poškrábaných dvd-rom a konečně jsem mohl používat KProbe. samsung mě nezklamal, vše bylo vynikající až do chvíle, kdy jsem do něho strčil děsně poškrábaný dvd z pujčovny a ikdyž mělo Mediatek, tak to prostě nenačetlo, jen tak jsem to strčil do Benqu a hle, ten to zvládnul a navíc jsem zkoušel Traxdata+16/Ricoh/ a vyšlo mi ještě lepší vypálení než u Verbatim, takže toto medium budu sledovat a nadále zkoušet!!....recenze moc rád čtu a číst budu nadále, ale až realita přinese poznatky, posílám dw1655 velkou pochvalu, je to dobrej kousek.
Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.