Diit.cz - Novinky a informace o hardware, software a internetu

Diskuse k Čeština pro Winamp 5.04 full

Hmmm, mně připadá, že to "zvýšení rychlosti při startu" je spíše zbožné přání Nullsoftu. :-/

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

na co proboha cestiny do takovychto programu??
StreamLine: je tomu tak, ja konecne presel z 2.95 ;]

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

2 lot: taky souhlasim, takle se lidi aspon naucili par slovicek, v ty cestine je uz snad skoro vse. Meli by prestat s tim prekladem vseho. Trocha ciziho jazyka neuskodi.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Nojo, ale asi po týdnu od vyjití Winampa 5.04 nám přišel rozhořčený email, jaktože jsme ještě ještě nevydali češtinu a tak trochu nepřímo dotyčný vyhrožoval, že ač byl náš spokojený čtenář, tak nás asi přestane číst...

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

To lot: Já měl ninstalovanou 5.03 a v porovnání s ní se rychlost nijak nezvýšila...

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

To Petr: Že by ten čtenář přestal číst CDR kvůli neexistující češtině? Tomu nevěřím!
Pár anglických slovíček by měl zvládnout snad každý. Uživatelské rozhraní Winampu je tak jednoduché, že bych tam angličtinu nechal. Já mám anglickou verzi a nedělá mi to vůbec žádné problémy...

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

No, pro některé lidi je čeština rozhodně pohodlnější. A kdo nechce, tak si tu češtinu do Winampu přeci cpát nemusí...

A pokud jde o tu rychlost, tak v mém případě je 5.04 rychlejší než 5.03.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Do té doby, co jsem jel na Celeronu 466 a používal staré verze šlapalo vše OK. Už asi 1/2roku jedu na P4 2,8 800 HT a jsem nespokojen. Winamp startuje neskutečně dlouho  ( i tato verze) a když načte tak 2x. Nejsou to ale nezávislá okna, tzn. že zavřu jedno okno (jedno které) zavřu celý Winamp. Používám QCD a nemám nejmenší problém, poraďte kde je chyba. Dík

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Jojo, taky mi nejde na rozum na co nekdo potrebuje cestinu do takovejchle programu.....

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

StreamLine: Sice to je amatérské, ale měřil jsem si start programu se stopkami v ruce a udělal průměr z více měření. Musím potvrdit (1,7 Celer, 64MB Gef, 512MB RAM) že se startuje sice pomaleji než 2.9, ale o dost rychlejš než Winamp 3 nebo dokonce první verze 5 (ta byla podle mě nejhorší ze všech)
Petr 195.146.122.115: Tak ať si přestane číst. Vždyť tenhle server tu není primárně od poskytování češtin, ale k tomu, od čeho je odvozen název. Takže jestli se tomu rozhořčenýmu debilovi něco nelíbí, nemusí vás číst, vždyť ho nikdo nenutí :)
Mám starej CD přehrávač (stolní) z roku 1994. Tam je všechno anglicky (takový složitosti jako PLAY, atd :) ) ale netuším, co by nějakej žadatel o překlad chtěl dělat s tímto. Na druhou stranu ale zase uznávám, že nějaká slovíčka třeba nemusí být to pravý ořechový. Jenže stejně si to každej vyzkouší sám co to dělá, tak co. Překlad do Winampu je asi opravdu zbytečnej. Pustit skladbu může díky tlačítkům s takovými obecně známými symboly každej. A když ne, tak ať nesedí u PC

Ale rozhodně nemá cenu se jakkoli rozhořčovat nad (ne)přítomností češtiny. Komu se nelíbí že existujie překlad, ať ho neinstaluje. A komu se nelíbí že překlad není, tak ať s tím něco sám dělá. Ono kritizovat umí hodně lidí, ale dělat s tím něco už o dost míň

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Teď jsem si ale všiml něčeho co mi nejde do hlavy. Stáhnul jsem z oficiál stránky Winamp, ale ani jeden nemá velikost 4 562 528. Normální verze mnou stažená má 4 562 552 a PRO verze má 4 562 608. Sice překlad nepotřebuju, ale napadlo mě to vyzkoušet. Ne, prostě se to nepočeští.
Takže jsem stáhl zaručeně nej verzi Winampa, ale furt nic. To mě zajímá, kde na to Trash přišel s tou velikostí :)

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Ta uvedena velikost sedi, stahoval jsem to dnes z winamp.com a velikost souboru mam 4 562 528 B.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Jo, taky jsem to stáhl a má to uvedenou velikost. Takže se omlouvám za moje příspěvky

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Ne každý měl to štěstí studovat v době, kdy se běžně vyučuje čeština, jak teď. Takže když jsi proti překladům, ponech si anglickou verzi a neotravuj ostatní, kteří ji chtějí. Angličan si taky nebude instalovat český program jen s češtinou či jinou lokalizací když může mít anglickou podporu. Nebudu číst přece titulky ve filmu, když můžu poslouchat český dabing. A kdo chce, tak ať využívá originál, ale neplácá svoje moudra o češtinách.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Čéče, tos musel studovat fakt dávno, když ani češtinu ti do hlavy nervali ;)

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Je to tak. Až ti bude 64, taky nebudeš znát tolik, co tvoje děcka a bude ti to líto, že už nemáš na to hlavu, přestože se snažiš držet krok s technikou. Taky na Tebe dojde. Bohužel na každého. Proto jsem pyšný sám na sebe, že i tak si dovedu jedńou ročně poskládat sám nový PC bez českých manuálu. Tak aspoň ať jsou ty programy v češtině.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Máš pravdu- překlep. Češtinu cpali horem dolem, ale ne angličtinu.

+1
0
-1
Je komentář přínosný?

Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.