• DVD rekordér CyberHome CH DVR-750
• Manuál v angličtině
• Manuál v němčině
• Instalační příručku s reklamačním listem anglicky, německy, francouzsky, italsky, španělsky, holandsky
• Dálkový ovladač (Remote control)
• 2× tužková baterie (AAA)
• Kabel k anténě
• SCART-SCART propojovací kabel
• Síťovou šňůru
• 3 ks DVD+RW Cyberhome
• Obal na DVD/CD-ROM

Ve výbavě postrádáme český manuál. Anglický i německý je velmi podrobný s grafickým znázorněním jednotlivých úkonů a vysvětlením použitých pojmů a zkratek. Chybí i propojovací prvky (audio kabel cinch/cinch, S-Video kabel, kabel pro kompozitní video) potřebné k zapojení přístoje k zařízením, které nejsou osazeny SCART konektory. Poslední, co jsem marně hledal na stránkách Cyberhome je PDF manuál a seznam podporovaných médií. Český manuál však prodejci budou k rekordéru dodávat. Firma Abacus ho má na svém webu a prodejci ho mají zákazníkům sami přidávat. Stejně tak se tam objeví i seznam podporovaných médií (v tuto chvíli tam ještě není).

Než přistoupíme k popisu produktu, pojďme se podívat, co o rekordéru říká výrobce. CH DVR 750 DVD rekordér je ideální náhradou starých VHS rekordérů. Konečně si můžete své oblíbené filmy nebo video z dovolené zapsat v digitální podobě s nejvyšší jakosti obrazu. Pod moderním designem je skryta spolehlivá nová technologie. Jednoduché zacházení je s CH DVR 750 samozřejmostí. Rekordér disponuje IEEE 1394 (Firewire) vstupem na přední stěně. Připojením Camcordéru jsou vaše snímky přehrávány bez ztráty kvality a na DVD+R/RW je zapíšete v bezeztrátové kvalitě 1:1. Další výhodou rekordéru je možnost zvolení módů pro kvalitu výsledného záznamu. Na běžný DVD+R lze zapsat až 6 hodin záznamu v kvalitě VHS. Za dodržení podmínek je video čitelné na každém jiném čtecím zařízení. CH DVR 750 je ovšem také využitelný jako DVD Player. Jeho korekce chyb jsou velmi dobré, což zajistí i přehrávání poškrábaných disků, které již některé další přehrávače nemůžou číst. S Vaším CyberHome CH DVR 750 je vždy možný "up to date". Nové funkce nebo update firmware jsou k dispozici na webové stránce výrobce. Ale vy je tam nehledejte, nejsou tam. Jak jsme se dozvěděli, jejich web se nyni předělává a na starou verzi už vlastně nic nedávají. Vše se má ukázat v novém hned od ledna.

Přední panel

• Tlačítko On/Standby
• VFD display (Vacuum Fluorescent Display)
• Disc Tray
• Tlačítko pro vysunutí a zasunutí Tray
• Tlačítka ovládání (Record, Ch+, Ch-, rychlý posuv, Play/Pauza, Stop)
• Vstupy pro Audio, kompozitní video, S-Video a i-Link/DV (IEEE 1394 - FireWire) vstup

Tlačítko pro rychlý posuv má dvě funkce. Při delším stlačení (3 s) je posuv vpřed nebo vzad zrychlen 4×, 8× nebo 32×, podle výběru. Při krátkém stlačení se dostaneme na další nebo předchozí stopu, kapitolu, nebo titul. Opakováním krátkých stisků lze přeskákat o požadovaný počet stop nebo kapitol.

Pod nevzhlednou plastovou krytkou jsou v pravo dole ukryty A/V vstupy. Pro digitální Camcodér je k dispozici IEEE 1394 Fire Wire. V systému rekordéru je označen jako CAM2. Pro zařízení typu DVD Player, SVHS/Hi8 camcorder, SVHS/Hi8 video rekordér a další je určen S-Video konektor. V systému označen CAM1. Stejné označení má i vstup kompozitního videa (Cinch). Vstup audia je analogový dvoukanálový. Vstupy předního panelu jsou určeny především pro zařízení, které nejsou s rekordérem spojeny trvale. Poslouží ale třeba i k propojení s PlayStation 2.

Plotna

Plotna je černá a automaticky se sama zasune po 5 minutách.

Displej

Některé rekordéry ukazují momentální činnost také na obrazovce v podobě animovaných ikon, CyberHome jen na displeji. Při záznamu je odpočítáván čas do konce kapacity disku. Podle zvolené kvality záznamu. Pro záznam v kvalitě HQ je k dispozici 60 minut, v módu SP (DVD kvalita) 120 minut, LP (S-VHS kvalita obrazu) 180 minut, EP (VHS kvalita) 240 minut, EP+ 360 minut.

Zadní panel

• Síťový vypínač
• Zásuvka pro síťový kabel (100-230V)
• Anténní vstup a výstup tuneru
• SCART A/V RGB výstup
• SCART A/V vstup/výstup pro další zařízení
• Kompozitní video výstup
• S-Video výstup
• Analogový audio výstup (stereo cinch)
• Digitální audio výstup (koax)

Cyberhome je osazen síťovým vypínačem, který u některých rekordéru chybí, navíc některé nemají odnímatelnou síťovou šňůru. Pak se může lehce stát, že při zatuhnutí rekordéru způsobeném například vložením DVD nepodporovaného standardu (s Cyberhome se to nestalo ani jednou), není jiná možnost jak resetovat přístroj, než odsunout nábytek a vytáhnout síťovou vidlici. Cyberhome lze resetovat jak odpojením, tak i vypínačem. O uživatelské nastavení rekordéru tím nepřijdeme. Naladěné TV kanály a funkce Timer si podle specifikace podrží v paměti až 1 rok, nastavený čas a datum vydrží při odpojené síti 4 hodiny. A/V vstupy a výstupy zadního panelu jsou jen základní, chybí optický výstup digitálního audia i komponentní video výstup (cinch).

Poněkud zavádějící je nalepovací štítek s typovým označením rekordéru. Ač se jedná o model CH DVR-750, na štítku je model CH DVR-1510 (jak nám sdělili ve firmě Abacus, je to kvůli dodávkám do USA, kde se prodává pod označením CH DVR-1510).