Scénář je jistě všem známý. Proviní-li se uživatel, dostane nejprve dvakrát výstrahu, potřetí již dojde k odpojení od internetu na dobu od jednoho měsíce až na jeden rok.

Asi největší problém vzniká v možné obraně proti odpojování. Jelikož jsou uživatelé identifikovatelní jen na základě IP adresy, může se klidně stát, že bude odpojen nevinný uživatel, jehož IP adresu prostě někdo vy(zne)užil. Jedinou uznatelnou obranou je dobrovolné nasazení spywaru do vlastního PC, který má monitorovat uživatelovy aktivity a prokázat, že „on to nebyl“. Zákon také umožní blokovat přístup na stránky, které mohou mít s porušováním autorských práv něco do činění.

Kuriózní je i způsob, jakým návrh v Národním shormáždění prošel. 41 hodin a 40 minut se nejprve diskutovalo a když už byla drtivá většina v úterý večer (22:45) dostatečně mimo hru a z 577 jich zbylo jen 16, bylo ihned nařízeno hlasování, které dopadlo 12:4 pro přijetí.

Podle francouzského serveru PC INpact bude ještě 9. dubna finální hlasování, ale u něj se prý očekává, že i zde návrh projde, protože jsou již „na patřičných místech dosazeny patřičné figurky“. Sluší se jen dodat, že tímto Francie vedená Sarkozym plivne do obličeje heslu „Liberté, Égalité, Fraternité!“.