Začalo to úplně opačně. Soud řešil problém, kdy si uživatel stěžoval, že si nemůže udělat záložní kopii filmu „Mulholland Drive“ od Davida Lynche. Bylo uznáno, že Vivendi nemá právo aplikovat nástroje, které vytvoření záložní kopie znemožní. Vivendi se ale okamžitě odvolalo a nejvyšší soud tuto středu rozhodnutí zrušil a vyhlásil přesně opačný verdikt. Nositelé autorských práv podle něj mohou omezit právo na vytvoření záložní kopie, domnívají-li se, že její vytvoření může jejich práva poškodit.

Tamní odborníci na právo to nyní vykládají tak, že uživatel právo na záložní kopii nemá. Ahmed Baladi z Allen & Overy řekl: „Zaplatíte-li 20 euro za DVD, máte právo používat právě a jen toto jedno DVD.“. Rozhodnutí nejvyššího soudu bude mít i vliv na chod věcí příštích, protože v lednu tam odmítli přijmout direktivu EU o autorských právech. Báli se kriminalizace sdílení, kde by se trest dostal i mezi nepodmíněné (až 3 tři roky a pokuta až 300 000 €). Možná, že právě toto rozhodnutí při dalším projednávání novely AZ ve Francii, povede k jeho přijmutí i s návrhem z EU. Nutno dodat, že u nás nic takového nehrozí, náš AZ prostě jen vytvoření záložní kopie pro vlastní potřebu nezakazuje.