Já osobně bych výraz "wafer fabrication facility for 300-mm diameter wafers" nepřekládal jako "závod na výrobu 300mm křemíkových desek", ale jako "závod na ZPRACOVÁNÍ 300mm křemíkových desek".
Předpokládám totiž, že na vstupu té fabriky nebudou nenařezané Si ingoty, ze kterých by se wafery teprve řezaly, ale spíš už vyleštěné Si desky jako vstupní substrát (polotovar) pro epitax. výrobní linku.
13. 9. 2007 - 12:38https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuseJá osobně bych výraz "wafer fabrication facility for 300-mm diameter wafers" nepřekládal jako "závod na výrobu 300mm křemíkových desek", ale jako "závod na ZPRACOVÁNÍ 300mm křemíkových desek".
Předpokládám totiž, že na vstupu té fabriky nebudou nenařezané Si ingoty, ze kterých by se wafery teprve řezaly, ale spíš už vyleštěné Si desky jako vstupní substrát (polotovar) pro epitax. výrobní linku.
http://www.eetimes.eu/201804118https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuse#comment-355565
+
JM_: Ano takový výstup z té fabriky půjde. Ale hrajem si tu jen se slovicky.
+1
0
-1
Je komentář přínosný?
Martin Bartoň https://diit.cz/profil/martin2
13. 9. 2007 - 12:40https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuseJM_: Ano takový výstup z té fabriky půjde. Ale hrajem si tu jen se slovicky.https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuse#comment-355567
+
Martin: Hraní se slovíčky by to bylo, kdyby tam ty wafery aspoň vyráběli.
+1
0
-1
Je komentář přínosný?
Milan Bačík https://diit.cz/profil/mildaiv
13. 9. 2007 - 13:14https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuseMartin: Hraní se slovíčky by to bylo, kdyby tam ty wafery aspoň vyráběli.https://diit.cz/clanek/nova-fabrika-na-nand-flash/diskuse#comment-355573
+
Já osobně bych výraz "wafer fabrication facility for 300-mm diameter wafers" nepřekládal jako "závod na výrobu 300mm křemíkových desek", ale jako "závod na ZPRACOVÁNÍ 300mm křemíkových desek".
Předpokládám totiž, že na vstupu té fabriky nebudou nenařezané Si ingoty, ze kterých by se wafery teprve řezaly, ale spíš už vyleštěné Si desky jako vstupní substrát (polotovar) pro epitax. výrobní linku.
http://www.eetimes.eu/201804118
JM_: Ano takový výstup z té fabriky půjde. Ale hrajem si tu jen se slovicky.
Martin: Hraní se slovíčky by to bylo, kdyby tam ty wafery aspoň vyráběli.
Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.