| Základní údaje |
| CD/DVD/Hard Disk přehrávač |
ano |
| DivX/XviD přehrávač |
ano (z CD/DVD nebo HDD) |
| TV Tuner/DVD/Externí vstupy rekordér na HDD |
ano |
| Tuner TV PAL/SECAM |
ano |
| Stereo tuner |
ne (mono) |
| Kopírování DVD na HDD |
ano (MPEG2/MP2 formát) |
| Výměnný HDD šuplík |
ano |
| Vypalování DVD |
ne |
| Provozní napětí |
90-260 V 50-60 Hz |
| Příkon |
40 W |
| Příkon standby |
méně než 2 W |
| Rozměry |
430×350×65 mm |
| Hmotnost |
5 kg |
| Pracovní teplota |
5 až 40°C |
| Pracovní vlhkost vzduchu |
15 až 75 % |
| Podrobné údaje |
| MPEG4 Chipset dekodér |
ESS Technology Vibratto S |
| MPEG2 Chipset enkodér |
ESS Technology ES7010F |
| OSD |
ano (jako ESS SmartNavi) |
| Přenos dat |
ano (USB 2.0 připojení z/do PC nebo použití přenosného IDE šuplíku - HDD je viditelný z WinXP/2000 bez spec. ovladače, pro Win98 je ovladač nutný) |
| Pozice HDD jumperu |
"MASTER" |
| Šetřič obrazovky |
ano |
| Date/Hour display |
ano (ale ne ve stand-by režimu) |
| Automatické ZAP/VYP |
ano |
| Dětská pojistka na DVD |
ano |
| Automatické přehrávání JPEG s hudbou na pozadí |
ano |
| Nastavení 4:3 - 16:9 |
ano |
| Značka Angle (DVD) |
ano |
| Zoom (DVD/DivX) |
ano |
| Vyhledávání podle času/stopy search |
ano/ano |
| Region free |
ano |
| Macrovision free |
ano |
| Maximální rozlišení DivX |
720×576 |
| Progressive scan |
ano |
| OSD jazyk |
anglicky |
| Hybrid CD support (with multi-format files) |
ano |
| Interní DVD mechanika |
Mustek MSL-720A |
|
| Rychloposuv vpřed |
DVD: |
2×, 4×, 6×, 8×, 16×, 32× |
| DivX: |
2×, 4×, 8×, 16× |
| MPEG1/2/DAT: |
2×, 4×, 6×, 8× |
| Time-Shift: |
2×, 4×, 6×, 8× |
| Rychloposuv |
Na přesný čas záznamu (DVD, DivX) |
Pomocí tlačítka GOTO |
| ±10sekundové kroky (DVD, DivX, MPEG1/2/DAT, Time-Shift) |
Tlačítka šipek vlevo/vpravo |
| +Xminutové kroky (DivX, MPEG1/2/DAT, Time-Shift) |
Tlačítka šipek, stisknutá dlouho |
| MP3: |
2×, 4×, 6×, 8× |
| Audio CD: |
2×, 4×, 8×, 16× |
| Zpomalení |
DVD: |
1/2×, 1/4×, 1/8× |
| DivX: |
1/2×, 1/4×, 1/8× |
| MPEG1/2/DAT: |
1/2×, 1/4×, 1/8× |
| Zoom |
DVD: |
×1,5, ×2, ×3 |
| DivX: |
×2 |
| MPEG1/2/DAT: |
Nelze |
| Základní video specifikace |
Video D/A převodník |
10 bitů |
| Horizontální rozlišení (bodů) |
>= 500 |
| Progressívní Scan (P-DVD) - Horizontální rozlišení |
>= 1125 |
| Základní audio specifikace |
Audio D/A převodník |
96 kHz/24 bit |
| DTS dekodér |
ne |
| Dolby Digital dekodér |
ano |
| Digitální DD/DTS výstup |
ano (optický/koaxiální) |
|
| Záznam na HDD |
Maximální velikost HDD |
min. 300 GB |
| Partition type |
FAT32 (modifikovaná) |
| Práce s partition na HDD |
ne |
| Formátování HDD |
ano |
| Kvalita a časy záznamu (s HDD 40 a 250 GB) |
XP
- 40 GB: 10h 45m
- 250 GB: 67h
|
NTSC 720×480
PAL 720×576
MPEG2 8 000 kbps
MP2 224 kbps |
SP (Intermediary 1)
- 40 GB: 14h 20m
- 250 GB: 89h 30m
|
NTSC 720×480
PAL 720×576
MPEG2 6 000 kbps
MP2 224 kbps |
LP (Intermediary 2)
- 40 GB: 21h 30m
- 250 GB: 134h 30m
|
NTSC 544×480
PAL 544×576
MPEG2 4 000 kbps
MP2 224 kbps |
| EP (SVCD)
|
NTSC 352×480
PAL 352×576
MPEG2 2 000 kbps
MP2 224 kbps |
| TV normy na AV vstupech |
PAL/NTSC/SECAM |
| Time-Shift |
Rozdíl mezi živým a posunutým místem |
60 minut max. |
| Záznam a přehrávání |
Časový záznam současně s přehráváním z HDD |
ano (s omezeními - nejde např. rychloposuv vpřed) |
|
| Možnosti přehrávání |
Přehrávání při současném záznamu stejného pořadu |
ano |
| Záznam TV vysílání |
ano (256 kanálů TV tuneru) |
| Přímý záznam DVD na HDD |
ano (bez problémů, ale jen analogově) |
| Záznam z externích zdrojů |
ano (DVD přehrávač, kamera, videorekordér, atd.) |
| Časové programování |
ano (max. 10 programů) |
| Funkce TV tuneru |
Kmitočtový rozsah |
Kanály 1-57
(49.75 MHz - 863.25 MHz) |
| Automatické ladění |
ano (PLL ladění) |
| Počet předvoleb |
256 |
| TV normy |
PAL I, PAL DK, PAL BG, SECAM L, SECAM L' |
|
| Vstupy |
SCART |
ano |
| S-Video |
ano |
| Kompozitní CVBS |
ano (2) |
| Anténní TV |
ano |
| Audio stereo |
ano (2) |
| Výstupy |
SCART |
ano |
| S-Video |
ano |
| Kompozitní CVBS |
ano |
| Komponentní Y/Cb/Cr |
ano |
| Progresivní Y/Cb/Cr |
ano |
| Anténní TV |
ano |
| Analogový audio Stereo/5.1 |
ano |
| Digitální audio |
ano (koaxiální i optický) |
| Vstupy/výstupy |
USB 2.0 |
Ano, mini-USB 5 pin (pro spojení s PC) |
| Příslušenství |
Výměnný šuplík |
ano, 2× |
| Dálkové ovládání |
ano |
| Baterie do DO |
ano (typ AAA) |
| Anténní kabel |
ano |
| SCART kabel |
ano |
| USB 2.0 kabel |
ano 1,50 m |
| Manuál |
ano (EN/FR/POR/ESP/IT/GER/SWE) |
|
| Kompatibilita |
DVD-5/DVD-9 |
ano |
| DVD+R DL (Double Layer) |
ano (testováno s Verbatim) |
| DVD Audio |
ne |
| SACD |
ne (čte pouze část CD) |
| HDCD |
ne |
| Audio CD |
ano |
| CD-R/CD-RW |
ano (650/700/800/890) |
| DVD-R |
ano |
| DVD+R |
ano |
| DVD-RW |
ano |
| DVD+RW |
ano |
| Multisession CD-R/RW |
ano |
| Multisession DVD+R/+RW |
ano (DVD+RW) |
| Multisession DVD-RW |
ano |
| Kompatibilita formátů |
Audio CD |
ano |
| DVD Video |
ano |
| Mini-DVD |
ne |
| VCD |
ano |
| SVCD |
ano |
| CVD |
ano (SVCD s rozlišením 352×480/576) |
| AVI |
ano (ne DV) |
| AVI BIVX (2 audio stopy) |
ne (jen jedna stopa) |
| OGM |
ne |
| MKV |
ne |
| Video dekodéry |
MPEG 1 (VCD/SVCD/KVCD/MPG) |
ano |
| MPEG 2 (DVD, ec.) |
ano |
| DivX 5.x |
ano (bez QPEL a GMC) |
| DivX 4.x |
ano |
| DivX 3.11 |
ano |
| XviD 0.x |
ano (bez QPEL a GMC) |
| XviD 1.x |
ano (bez QPEL a GMC) |
| RV9 |
ne |
| DV |
ne |
| Audio dekodéry |
DTS |
pouze digitální výstup |
| AC3 (Dolby Digital) |
ano |
| MP3 CBR |
ano |
| MP3 VBR |
ano |
| WMA/DivX Audio (v AVI) |
ještě ne |
| WMA |
ne |
| OGG Vorbis |
ne |
| PCM Audio (v AVI) |
ne |
| PCM Audio WAV |
ano |
| Formát titulků |
DVD Video |
ano, pouze z mechaniky |
| AVI (DivX, apod.) |
SRT, SUB, SMI (pouze západoevropské znaky, 50 znaků/řádek a max. tři řádky, 170KB max velikost souboru |
| Další kompatibilita |
CD-G |
nevíme, je potřeba otestovat |
| Kodak Picture CD |
ano |
| Přípony souborů |
| Video |
AVI |
ano |
| DIVX |
ano |
| MPG |
ano |
| MPEG |
ano |
| VOB |
ano |
| OGM |
ne |
| MKV (Matroška) |
ne |
| DV |
ne |
| DAT (MPEG) |
ano |
| Audio |
MP3 |
ano |
| AC3 |
ano |
| WAV |
ano |
| WMA |
ne |
| OGG |
ne |
| Obrázky |
JPG |
ano |
| JPEG |
ano |
| Titulky |
SRT |
ano |
| SUB (Micro DVD) |
ano |
| SSA |
ne |
| SMI |
ano |
|
| Elektrické specifikace |
Video výstup |
1,0 V p-p 75 Ω |
| Audio výstup |
1,0 až 2,0 V 10 kΩ |
| Odstup šumu |
> 90 dB DVD, >80 dB HDD |
| Kmitočtový rozsah zvuku |
20 Hz až 20 kHz , ±1 dB |
| Oddělení kanálů |
> 80 dB |
| Dynamika |
> 80 dB |
|
| S-Video |
Y |
0,7 V ± 0,14 V p-p |
| C |
0,88 V ± 0,175 V p-p |
| Color |
0,15 až 0,3 V p-p |
| Input 100% color stripe |
1,0 V p-p |
|
| Výstup SCART |
Video výstup |
1,0 V ±0,2 V 75 Ω |
| Audio výstup |
± 1 dB 10 kΩ |
|
