NEjlepsi program ma image ktery sem kdy na netu videl.

imhotep> A kde je problém? Vem ISO soubor, rozbal ho pomocí 7Zip na jednotlivé soubory a adresáře. A pomocí třeba DeepBurner vytvoř dva nové ISO soubory, a nebo ani nemusíš ISO vytvářet, rovnou je vypal. Vše je k dispozici jako free programy.

Já nechápu, proč vůbec někdo platí za programy kolem pálení CD/DVD, když tolik kvalitních programů je k dispozici zadarmo.

imhotep> Jako alternativní postup je připoj ISO pomocí Daemon Tools do systému jako disk, tím máš přístup k obsahu a následně vypal na dvě média.

Ci vie vytvorit a rozdelit image UltraISO neviem ale PowerISO http://www.poweriso.com to tusim dokaze no uklada to do vlastneho formatu DAA

Info:
Q: Can I Split the image file to multiple volumes?
A: Yes. If you save the image file to a DAA format, you can split the image file to multiple volumes. PowerISO will automatically read the sub-volumes while extracting or mounting.

Omlouvám se že není dopřeloženo vše ale od doby uvedení mého doplnění češtiny uběhl skoro rok a zhruba 6 verzí programu Pokusím se vše naparavit jakmile bude chvilka času

Ještě doplním pane redaktore je rozdíl mezi spouštěcím a Botovacim BOTOVÁNÍ je běžný vyraz v PC mluvě a běžně se říká nabotujete z Inst CD Windows Takže si to ujasněte a nesnažte se za každou cenu počeštovat co je běžně zažité.To je to samé jako by jste chtěl že se zapisuje na disk CD Když je vžité a běžně se používá Vypálit na disk CD
Neříkám že je čeština bez chyb sem jen člověk ale za tímhle si stojím.

To by me zajimalo jak se rozliší když někdo řekne "nabůtuju" z cd jestli myslet botování nebo bootování :-D

Dobře pánové ja překládal v dobrý víře pomoc pokud jsem se sekl a jsou tam chyby budu se je snažit opravit děkuji za uvedení na pravou míru co se týká Bootování?
Tento překlad nebyl jednoduchý nejdřive jsem dostal jen texťák který se přeloží a pak odešle zpatky mi přišel link na instalaci a já opravoval chyby takto celkem 10x
pokud se vám moje čeština nelíbí nevadí nic vám nebrání začít překládat sami nebo používat angličtinu.

Já se nezlobím a nejsem profesionál co se týká překladů ani nemám maturu z angliny Když jsem po Milanovi přebíral bylo toho přeloženo daleko míň a verze doplněné češtiny je na 7.6.5.1225 proto není vše přeloženo.Pokusím se zaměřit na opravu chyb a doplnění překladu programu,ale že to bude už v další verzi slíbit nemohu.Sem jen pracující člověk který 8 hodin maká za soustruhem a ve volné chvílí se snaží udělat něco pro druhé,Proč protože jiní kteří na to mají maturity neudělají pro ostatní ani nudli.UltraISO je skvělý program který by si zasloužil profesionální překlad ale naposled jsem to po Milanovi byl já a s jeho svolením po dotazu zda bude aktualizovat a jestli mohu pokračovat v jeho původním překladu Takže pokud máte chuť stačí napsat autorovi programu vyžádat si textový soubory s a začít.

"Pátou možností je hry nehrát a věnovat svůj čas užitečnějším činnostem" - ale no tak. "uzitocne" je poriadne relativny pojem. mne osobne pripada ako uzitocne straveny cas iba ten co stravim vlastnou zabavou. zato robit od rana do vecera je doslova cas zabity. chapem ze nejaky workoholik to asi ma problem pochopit.

k tomu prekladu. postupom casu som zistil, ze ludia co pouzivaju zasadne lokalizovane programi ich aj tak nevedia ovladat a pytaju si rady od ludi co lokalizovane programi nepouzivaju. potom je v tom iba zmatok.
a ked vidim, ze kopec programov "prekladaju" ludia co po anglicky ani poriadne nevedia a dokonca sa v danej problematike ani dobre neorientuju - nuz, z toho potom vznika skutocne solidny gulas.
to nie je len o tom, ze ci budem robit nieco pre druhych. pokial na to clovek nema, tak to je hadam horsie akoby nespravil nic.

Damel: Čím edituješ MSI ?

Mna tiez zarazilo, ked som cital o bOtovani, sak ale nikto nie je dokonaly, v slovencine je inkriminovany disk oznaceny ako "zavediteľný" co je tiez dobra haluz - z cestiny prelozene slovo, Takze Carls, nezufaj a prekladaj :)

2 Jedi: zlata slova....

Program to je skvely, slovensky ale aj cesky preklad ma ale casto miatli takze som nevedel "co tim basnik chtel rict". Preto radsej pouzivam anglictinu.

-> WIFT:
Skvěle napsaná recenze, díky! Když tady vidím ty diskuze o češtině, nedá mi to nevzpomenout na tvůj osobitý překlad On-The-Fly = "na mouše" :-)

Damel: Diky, zkusim...

Díky těm kteří poradí
Pustím se do toho znova a nechám zkonzultovat těmi co anglinu studují
Jen co se týká Disc at Once. Vím co znamená a taky vím proč sem nepřekládal vycházel sem z názoru člověka kterého si jako češtináře velice vážím http://www.polenka.cz/localization.php

Nemůžu sehnat funkční key na poslední verzi.!!!!

do rejstříku nejde přidávat překlady pojmů, píše to:

Musíte zadat nové označení!

Stiskněte zpět na svém prohlížeči

Jak se UltraISO chova k nastavenemu Layer Break (prechod vrstev u dvouvrstvuch DVD)? Vypali to spravne nebo jej sprasi stejne jako "vsemiospevovane" Nero

Osobne pouzivam ImgBurn, je nekonecne levnejsi, vyseupominany Layer Break akceptuje spravne, behem kontroly vytvari graf... a spusta jinych veci.