Na případ nyní upozornil Jimmy Wales, zakladatel Wikipedie, jedné z nejnavštěvovanějších webových stránek celého internetu. Upozorňuje na neblahý osud, který hrozí stihnout Richarda O'Dwyera, 24letého britského studenta na Sheffield Hallam University. Ten momentálně čelí extradičnímu řízení, které z pohledu selského rozumu stojí na naprosto směšných základech.

Richard není občanem USA. Žije v Británii celý život, jeho webová stránka nebyla a není hostována v USA a většina jeho uživatelů také není z USA. Ale Richardova stránka nabízí (tedy vlastně nabízela) odkazy na servery nabízející americké filmy, svého druhu šlo o vyhledávací engine, který ale vedle stránek typu rapidshare vyhledával i odkazy vedoucí na stránky majitelů práv. Nicméně i tak dali v USA hlavy dohromady a rozhodli se z Richarda udělat dalšího obětního beránka, na kterém nám opět po nějaké době budou demonstrovat, že „stahování filmů je špatné, ááááááno“ (vzpomínáte na Jammie Thomas-Rasset?).

V tuto chvíli tedy probíhá celá žádost skrze britskou úřední mašinérii, každopádně Richardovi opravdu hrozí vydání do USA k trestnímu stíhání za činy, které v Británii nelegální nejsou (byť Američané argumentují tím, že díky reklamě na webu si přišel na čtvrt miliónu dolarů - a to asi bude to, co je popichuje). Ostatně šel ve spravování svého webu tak daleko, že v případech, kdy obdržel žádosti o stažení obsahu od vlastníků práv, tak také skutečně učinil. Jimmy Wales nyní podává petici za zastavení extradičního řízení britské ministryni vnitra Therese May, která podepsala vydání Richarda do USA letos v březnu (pozn: na základě Extradition Actu, který USA a UK podepsaly v roce 2003), zastupujícímu předsedovi vlády Nicku Cleggovi a také předsedovi Davidu Cameronovi.

Potud to vypadá jako běžná záležitost ve stylu MPAA a podobných organizací, ale není tomu tak. Za prvé, Richard není v dané zemi odsouzeným zločincem na útěku jako třeba Radovan Krejčíř, o jehož vydání se v JAR formou extradičního řízení ČR pokoušela. Richard O'Dwyer je mladý bezúhonný (!) student, který pouze provozoval službu podobnou desítkám jiných, jako například Google. Microsoft Bing, Yahoo apod. Jenže Richard je z hlediska „velkého obsahu“ pouhý občan, nikoli korporace, takže je snadné si na něj došlápnout.

Druhým rozměrem případu ale je to, že přestože se nedopustil ničeho trestného v zemi, kde žije a kde je provozován jeho server, přesto mu hrozí vydání do USA, země s níž nikdy neměl nic společného. Selským rozumem by tedy v případě Richardova vydání došlo k prolomení britského právního systému ve prospěch amerického zábavního průmyslu, pročež předpokládáme, že by tím dostala nemalý políček britská Ústava či „Listina práv a svobod“.

Překvapeni ale úplně být nemůžeme, ostatně USA jsou zemí, která už dlouhá léta vězní v rozporu s mezinárodními úmluvami řadu cizích občanů bez soudu na své vojenské základně. I současný prezident, který před svým zvolením sliboval tuto základnu uzavřít, naopak přivřel oči a během jeho volebního období dokonce do této věznice probíhaly a probíhají další investice. Tam, kde se to hodí „z vyšších důvodů“, zkrátka umí západní velmoci přivřít oči nad osudem jednoho malého občana. Zatímco Sověti věznili v Gulagu své občany z politických důvodů, USA se o toto snaží skrze svoji legislativu z důvodů finančních - vždyť přece všichni vidíme, jak filmový průmysl s každým dalším rokem strádá víc a víc, protože lidé „kradou filmy“. Takže až si příště uděláte nějakou malou webovou stránku, ze které budete odkazovat na nějaký server, kde jsou možná nějaké odkazy kamsi na rapidshare či megaupload, pak mějte na paměti, že Američanům nic nebrání v tom, aby podali české vládě extradiční žádost na vaši maličkost…

Pokud vládnete britskou angličtinou, zde je krátký rozhovor s Richardem:

Jimmyho petice má v tuto chvíli 30 000+ podpisů.

PS: tenhle text jsme záměrně dotáhli ad absurdum. Richardův případ totiž absurdním shledáváme.