Pokud to někomu pomůže, tak zde je seznam všech zmen v nové verzi Winamp 5.5.3.1924:

* Zlepšeno: Různé shell popisy pro různé přidružené typy souborů
* Zlepšeno: Nová funkce 'Přesnější hledání' v okně Stažení obrazu obalu
* Zlepšeno: Podpora Unicode pro Jazykové balíčky neslučitelné s místním systémem
* Zlepšeno: [v_cdda] nyní načítá & zapisuje data CD k databázi NDE
* Zlepšeno: [in_cdda/ml_disc] Znovu doplněn jednoduchý editor informací offline CD
* Zlepšeno: [in_flac] Rychlejší shromažďování metadat FLAC
* Zlepšeno: [in_mp3] Přesnější výpočet délky .AAC
* Zlepšeno: [in_wav/in_mp4] Podpora pro http streamování souborů větších než 2GB
* Zlepšeno: [ml_disc] Přidaná podpora pro načítání datových CD (w.i.p.)
* Zlepšeno: [ml_local/nde] Kontrolování na pozadí & optimalizace databáze
* Zlepšeno: [ml_local] Unicode slučitelný název souboru založeném na odhadu metadat
* Zlepšeno: [ml_transcode] Odstranění koncové části z cílové cesty souboru
* Zlepšeno: [pmp_usb] Přidaná podpora AlbumArtist (Umělec alba) k názvu konvence
* Opraveno: Klasický vzhled EQ s Modern skiny po přepnutí->Minimalizovat->Obnovit
* Opraveno: Různé problémy související s Album Art (Obrázkem alba)
* Opraveno: [enc_lame] Nově odmítnutí souborů s více kanály a nad 48KHz zdrojových souborů
* Opraveno: [gen_ff] Přeloženo nahrávání obrázku skinu
* Opraveno: [gen_ml] Řazení záhlaví stránky šipkami a zobrazení sloupce Hodnocení pod Windows 2000
* Opraveno: [gen_ml] Různé problémy vykreslování při změně zobrazení
* Opraveno: [v_cdda] Pád CDDB při zhoršených podmínkách připojení
* Opraveno: [v_cdda] Visualizace spektrum v analogovém režimu přehrávání MCI
* Opraveno: [v_flac] Pád pro nedostatek paměti při zápisu metadat FLAC
* Opraveno: [v_flv] Poslední dvě sekundy videa flv videa byla odříznuta
* Opraveno: [in_mp3] Pád při výskytu špatné verze ID3v2 (např. ID3v2.F)
* Opraveno: [in_mp4] Pád při nenalezení souboru při dekódování na pozadí
* Opraveno: [v_wave] Nekonečná smyčka při pokusu o opakování přehrávání ztracených souborů
* Opraveno: [v_wm] Nahrávání ASX v2
* Opraveno: [v_wm] Pád v souborech & streamech s velkými pauzami
* Opraveno: [v_wm / ven_ds] Chyba Unicode při kopírování 'Stavu' do schránky
* Opraveno: [ml_autotag] Pád při určitých skladbách
* Opraveno: [ml_historie] Pád při chycení+přetažení všech položek historie do playlistu
* Opraveno: [ml_local] Hodnocení položek s Unicode názvem
* Opraveno: [ml_online/orb] Pokles obou uzlů ve stromu Knihovny médií při změně délky Jazykového balíčku
* Opraveno: [ml_playlists] Přehrávání playlistu z hlavní položky menu Knihovny médií
* Opraveno: [pmp_ipod] Délka názvu souboru neslučitelná s iPod Music Quiz v2
* Opraveno: [pmp_ipod] Chybějící tlačítko 'Pokročilé' v okně Úprava fronty
* Opraveno: [pmp_ipod] Fyzické smazání přehrávaného souboru
* Různé: Přidán Ruský překlad instalace a ruský Jazykový balíček
* Různé: Odstraněn In2TV z Online služeb
* Různé: Instalátor je nyní vytvořen s Unicode verzí NSIS [děkujeme Jim Park]
* Různé: Další různá obecná vyladění, zlepšení a optimalizace
* Různé: Přesun sdílené zlib.dll knihovny komprese knihovna z winamp.exe
* Aktualizováno: Bento skin v1.1 #120

Pokud jsem něco přeložil špatně, můžete do diskuze napsat správný text.

Pokud to někomu pomůže, tak místo winampu zkuste www.mediamonkey.com Přijde mi mnohem lepší a dá se použít i jako frontend winampu a podporuje i některé jeho pluginy.

Proc tahat 2x vetsi soubory s jazykovymi mutacemi a neobsahuji cestinu?
kdyz en-US jsou zde:
http://download.nullsoft.com/winamp/client/winamp553_lite_en-us.exe
http://download.nullsoft.com/winamp/client/winamp553_full_emusic-7plus_e...
http://download.nullsoft.com/winamp/client/winamp553_pro_en-us.exe

;-)

Češtinu pro Winamp 5.5.3.1924 si stáhněte zde: http://download.nullsoft.com/customize/component/2008/3/28/P/Czech_langu...

Autoři ji stále nezařadili do instalace, takže musíme počkat než se rozhoupou. Instalátor ji sice anglicky, oni to tak chtěli, ale stačí stisknout Instal a v programu si vybrat český jazyk.

Existuje vo WinAMPe nejaka moznost ako prepinanat medzi playlistami? Konkretny priklad: pocuvam audioknihu (playlist1), potrebujem to prerusit a pustit si nejaky album (playlist2), potom na chvilu vratit sa k audioknihe tam, kde som prestal a opet vratit sa k albumu tam, kde som to prerusil.

Vuk: samozřejmě že je ve Winampu možnost přepínat mezi playlisty. Ty jsi se ještě nepodíval v nové verzi do Knihovny médií? Tak to okamžitě naprav! Můžeš tam mít spoustu playlistů a mezi nimi si přepínat až se uklikáš.

Diky za info. Pozriem sa na to. Doteraz som bezal na v2.95 a tam som to nikde nevidel.