Obavam se ze Leica neni ani prvni, koho napadlo pouzit 35mm film ve fotoaparatu ani prvni, kdo pouzil velikost policka 36x24mm. To co Leica dokazala je 35mm film prosadit v dobe, kdy cokoliv mensiho nez stredoformat bylo povazovano za prilis male na technicky kvalitni fotografii. Kinofilm tak jak ho zname dnes "vynalezl" Kodak tim, ze urcil ze zrovna Kodakem pouzivana perforace filmu (pro filmove kamery od Kodaku) je ta spravna a film prodaval primo v kazetach (do te doby si fotograf musel film nastrihat a nacpat do kazet sam).

Myslím, že problém byl ještě jinde. Odpověď máte na druhém obrázku od shora.
APS-H vždy nabízely mírně menší velikost senzoru, tím i mírně menší velikost závěrky, která mohla být krapet rychlejší - pro sekvence.
S příchodem EOS1 DX byl vyřešen i tento problém a tudíž nebyl už jediný důvod u APS-H setrvávat.