Evžen se stále snaží upravit češtinu pro nového Nera, ale nedaří se mu to. Program je po lokalizaci funkční pouze ve Windows 2000/NT. Rozhodl se tedy pro oprášení starého způsobu lokalizace, tedy úpravy samotného EXE souboru. Tato úprava je již funkční i pod Windows 95/98/ME, ale poněkud se zvětšil samotný soubor (asi o 1MB). Jako všechny ostatní překlady, i tento najdete na stránce s češtinami.