Dnes už tu máme podruhé francouzský soud, inu dějí se tam zajímavé věci. Tentokrát pařížský odvolací soud nařizuje odstranit z filmu Mulholland Drive od Davida Lynche ochranu proti kopírování. Stížnost podal loni UFC-Que Choisir (organizace pro ochranu spotřebitelů). Soud prohráli a ruce si mnuly Les Films Alain Sarde a Studio Canal. Ovšem nyní se to u vyšší instance otočilo a dojde i na placení.

Nejprve musí vydat do měsíce DVD bez ochrany proti kopírování, v té samé době ale také musí zaplati jako odškodnění předmětným uživatelům Alain Sartre spolu s Universal Pictures Video France 100 euro. Navíc tyto dvě spolu s Studio Canal, ještě zaplatí 150 euro a 1 500 pro UFC-Que Choisir. A to vše jen proto, že nedostatečně informovali spotřebitele. Na DVD totiž nebylo jasně napsané, že se nedá kopírovat a mnozí si právě chtěli udělat kopii na VHS, aby ho mohli sledovat i ze svých starých přístrojů. K tomuto označení měly stačit pouze dvě písmena CP, navíc v nedostatečné velikosti. Nikde nebylo také uvedeno, že CP znamená Copy Protection.