Zaregistroval jsem to až po odeslání příspěvku :). Rosa vychází z větve Mandraku, kterou poměrně dobře znám. Je to vlastně fork zaniklé Mandrivy a tam si myslím, že lokalizace problém není (draklocale). V době XDG a navíc v distrech s uživatelskými nástroji, jako jsou yast nebo drakconf je dobré nechat nastavení systému na nich, včetně lokalizace. Jak moc je LXQt dnes přeloženo nevím, počkejme na novou verzi, až dorazí do repa nějaké rolling update distribuce (Arch/Manjaro, PCLOS atd.).

Je pravda, že není možné porovnávat LXQt a Xfce. Xfce je, dá se říct, velké DE jako KDE nebo GNOME (co do vybavenosti, i vzhledem k uživatelské základně) a hlavně je tu s námi řadu let. Teď dokončují přechod na GTK+3 a podle slov jednoho z kolegů, by mohl být hotov do konce roku. Na druhou stranu LXQt je relativně nové prostředí, které míří úplně jinam. Jde o lehké DE, které osloví úplně někoho jiného. Z části třeba fanoušky Qt, ale hlavně uživatele, kteří od DE nic neočekávají, používají jej pouze jako prostředníka ke spuštění jejich aplikací. Podle mě se řadí vedle DE Enlightenment, které má ale celkem pevnou uživatelskou základnu. Pokud bude LXQt dlouhodobě stabilní, určitě si své uživatele najde.

RAM, SSD a velké DE má svoji logiku - kombinace, která nabídne uživatelský komfort i na starších PC. Jsou ale lidé, kteří do svých starých PC nechtějí investovat ani 2 tis za malé SSD a kousek RAM navíc. Sice se vztekají, když jdou s web browserem do swapu :), ale nepřikoupí si ani RAM. To už je na nich :)