Mě se s touhle záplatou nainstalovala nová "neodstranitelná" verze Windows Genuine Advantage Notifications!

Může mi někdo prosím vysvětlit slovo látající nebo látovat? Ať hledám jak hledám v žádném slovníku jsem ho nenašel.. přístě prosím psát příspěvky na severu cdr.cz oficialni úřední čestinou bez jakýchkoliv nářečnických obratu.

Mi to nabídlo právě tuto záplatu a jako druhou i zmiňovanou asi novější verzi Win-Genie ...Notifikaci. Kterou jsem zdvořile odmítl, byť bych nemusel- mám OEM, ale tak nějak mi to není sympatické nechat se furt lustrovat jako kdybych kradl. Nejsem svatoušek ale zrovna v tomto případku jsem "čistej". Každopádně to byly 2 separátní aktualizace.

Jestli autor měl na mysli slovo záplatující, tak ať příště udělá o 2 úhozy více a budeme si tu rozumnět.

Bubla: Zadáš-li si do Google termín "látací" najdeš výrazy oficiálních výrobků "látací příze", "Látací patka" "látací jehla" atd. U nás se říká namísto látat "štupovat". Možná to není častý výraz ale nezdá se mi nespisovný. Chtělo by to jen širší rozhled a trochu tolerance. S látací přízí se zašívají - látují čili opravují díry na ponožkách, punčochách apod. Stačí.

Anders, vypni si automaticku aktualizaciu, pouzivaj Windows Update, a nepouzivaj express tlacitko, ale Vlastni. Ja som ju tam hned zbadal a dal som ju skryt a nezobrazovat viacej.
MS sikovne vyuzil nepozornost uzivatelov. Mam sice legalne Wokna, ale nemienim si tym Spywareom zasierat svoje Wokna!

Bubla, slovo LATAT pochadza zo slovenciny. Kedze som Cechoslovak a moj dedo bol Moravak, tak mi to nerobi nejaky problem. Znamena to v preklade "Zaplatat". Velku hlavu by som si z toho nerobil, cechoslovakizmov sa pouziva omnoho viacej, ani si to neuvedomujes. To by si sa musel zamyslat aj na anglictinou, mnoho cudzich slov este nezaradenych v oficialnom ceskom slovniku, len sa pozri na IT odvetvie, alebo pocuvaj tinedzerov!!!

Slovník spisovné češtiny zná sloveso látat a k němu i příbuzné skloňování...
viz: hthttp://www.pravidla.cz/hledej.php?qr=látat 
PS: Staženo a zalátáno ;)

linguisti si tady resi latani ale 'klihovny' si jeste nikdo nevsimnul

Nechápu proč ještě není plná verze IE7 a jen bety, než tyto záplaty tak radši Firefox s více funkcemi.