Tvůrce VirtualDubu informoval na svých stránkách o značně znepokojivé záležitosti v Německu. Kdosi si v této zemi totiž zaregistroval jako ochrannou značku slovo „VirtualDub“ dne 6. června tohoto roku. Ta dotyčná osoba se nyní chová tak, že po všech v Německu sídlících osobách, jež zmiňují slovo „VirtualDub“ na svých stránkách, případně přímo linkují stránky projektu na sourceforge.net, požaduje poplatky za používání této značky.

Autor programu k tomu vydal následující prohlášení: „Já, Avery Lee, s tím nemám nic společného a důrazně nesouhlasím s jakoukoliv takovouto registrací. Toto je pokus o podvod. Jak stránka VirtualDub.org, tak sám program značně předstihují v čase tuto registraci a já sám nikomu neposkytl autorizaci k distribuci či reprezentaci ničeho v souvislosti s VirtualDubem.“. Ale jak už tak tomu bývá, Avery sám říká, že on není právník a navíc žije hodně daleko od Německa a německy ani nemluví. Pokud mu tedy může kdokoliv poskytnout jakoukoliv pomoc ohledně kroků nutných k zastavení této osoby, bude mu vděčen. Já mohu jen dodat: mizero, právě si sáhl na „Svatý grál“...