Se zajímavým námětem na zkoumání Evropskou komisí přišel francouzský server Clubic.com. Jen tak pro zajímavost totiž porovnal ceny Windows Vista v amerických dolarech a v eurech. Však se podívejte sami (ceny jsou opsány bez úprav, názvy verzí byly „přeloženy“ do známějšího tvaru):

Pokud umíte počítat a znáte zhruba aktuální kurzy, jistě shledáte, že evropské ceny jsou zhruba dvojnásobné oproti americkým. Je třeba však brát v úvahu, že americké ceny jsou uvedeny bez daně a evropské s daní. I když však odečteme nějaké rozumné procento (ve Francii je to 19,6 %), pořád je evropská cena zhruba o dvě třetiny větší než americká. Však si to spočítejme namátkou u první a poslední položky: cena v USA (bez DPH) po přepočtu na Kč dělá 2 120 Kč, zatímco cena v EU (bez DPH) vychází na 3 380 Kč, tedy 1,6krát více. U nejdražší verze je tento poměr 8 140  versus 13 420 Kč (1,65krát více).

Je asi jasné, že první, co Evropana napadne, je jistá odveta ze strany Microsoftu vůči EU za neustálé „píchání do vosího hnízda“. Francouzská pobočka Microsoftu redakci serveru Clubic.com sice řekla něco o vyšší ceně za překlad, ale vzhledem k tomu, že je v USA francouzský lokalizační balíček k dispozici k Vistě zdarma, to asi nebude zrovna uspokojivé vysvětlení. My si ale počkáme na oficiální vyjádření místího zastoupení Microsoftu, o které jsme si již řekli.