Přehled

• DVD+R/RW mechaniku Plextor PX-504A
• CD-ROM s PlextTools 1.20 a manuálem (i v češtině)
• CD-ROM s Pinnacle Studio verze 8.4 build 113 SE Plextor version 119
• CD-ROM s PowerDVD XP 4.0 (i v češtině)
• CD-ROM s Nero 5.5.10.12
• DVD+R
• DVD+RW 4,7GB 2,4×
• z tiskovin to je: rychlý návod pro instalaci (i česky), postup jak mechaniku reklamovat (i česky) a registrační záruční kartu (měli byste jí vyplnit a poslat do Belgie v případě reklamace, ale myslím, že se raději obrátíte na prodejce)
• IDE kabel se třemi konektory
• audio kabel se třemi konektory
• čtyři šroubky, jumper a nástroj na nouzové vysouvání plotny

V návodu na instalaci se dozvíte, že doporučená instalace je na sekundár jako master, bez dalšího IDE zařízení. To tedy znamená, že vás tímto Plextor ochuzuje o možnost použít všechny čtyři IDE konektory. Dost divné doporučení, řekl bych. Manuál klasický najdete na CD-ROM s PlexTools. Hned v úvodu mne trochu rozesmálo označení audio kabelu, v příslušenství, jako "zvukový kabel". Asi by bylo dobré opravdu některé ustálené výrazy nepřekládat. Dále v textu třeba nacházím: "Enhanced Integrated Device Electronic - Rozšířená integrovaná elektronika zařízení" Kdo ví, co EIDE je, nepotřebuje překlad. Kdo ne, tomu překlad jen věc zatemní.

Nevím jakým způsobem k tomu u Plextora došli, ale v tomto návodu se dozvídám, že 1× speed pro DVD je 1 321kB/s, což bych si také dovolil poopravit. Tato rychlost vychází z rychlosti při přehrávání videa. Ta je, při MPEG-2 kompresi, v rozmezí 4 -11,08 kbps. Vydělíme-li nejvyšší datový tok, dojdeme k číslu 1 385kB/s. Dle mého je správný tento údaj. V textu o DVD+R možná nechtěně Plextor před čtenáři zatajil zápis DVD-RAM. Jako možné způsoby nahrávání na DVD totiž označil pouze DVD-R a DVD+R.

Dost špatné je, že jsem v manuálu nalezl i vyslovenou nepravdu. Píší, že se dá vypnout PoweRec, což je funkce, která na neznámá (dle výrobce nekvalitní) média nastaví nižší rychlost vypalování. Feurio! uvádí, že na 8× speed. Nikde, ani v PlexTools, ani v nejnovějším Neru jsem nenalezl možnost, jak tuto funkci vypnout. pravděpodobně tam zůstal tento text z předchozích manuálů, protože předchozí vypalovačky od Plextora toto umožňovaly. PX-W504A bohužel ne.

Jako velmi nešťastné se mi jeví popis programů, které Plextor k mechanice dodává. Však se podívejte a porovnejte s informacemi o programech o kus dál:

• Ahead Nero: software pro ovládání CD/DVD
• Ahead InCD: software pro zapisování paketů
• Pinnacle Studio: software pro úpravu videa a zacházení s ním
• CyberLink PowerDVD: software přehrávače DVD
• PlexTools: pracovní software CD/DVD

Podotýkám, že tam není ode mne žádný překlep. No a nyní mi řekněte, kdybyste o vypalování nic nevěděli a tenhle Plextor by byl vaší první vypalovačkou, nebyly byste třeba z funkce InCD dost překvapeni? Už jste to psal v recenzích několikrát. K překladu nestačí jen dobře znát jazyk. Je také alespoň minimálně rozumět tomu, co člověk překládá. Přitom by stačilo, aby nám třeba Plextor před poslední korekcí poslal překlad ke kritice.

Minimální požadavky na HW a SW:

• kompatibilita s IBM/AT, procesor s frekvencí minimálně 500MHz
• alespoň 128MB RAM
• volnou pozici 5,25" pro instalaci vypalovačky
• OS Windows ME/2k/XP/NT 4.0 a vyšší
• volný E-IDE (ATAPI) konektor)
• 800 MB - 1GB volného místa na HDD

Podle této informace mají smůlu majitelé Windows 98 a nižších, stejně jako ti s Macem. To si dovolím popřít. Ne že by provoz DVD vypalovačky ve Windows 95 byl kdovíjak výborný, to asi ne, ale vypalovat půjde, a to zcela jistě i bez požadovaných 128MB RAM. Naopak, pro tvorbu DVD videa bych se nebál požadovat na disku rovnou 5GB.

Může to vypadat, že tekový manuál stojí za starou Belu. Ale opak je pravdou. Až na několik výše uvedených nepřesností, by se měli od Plextora všichni ostatní výrobci učit. Vlastně si ani nezpomínám, jestli jsem někde podobný návod v češtině už četl. Takže za toto má Plextor velkou jedničku!

Přední panel

• Tlačítko pro vysunutí CD
• 1 LED dioda indikující aktivitu
• Otvor pro nouzové vysunutí
• Potenciometr hlasitosti
• Jack 3,5mm pro sluchátka

Tentokrát pro LED žádná tabulka nebude. Plní totiž jen jednu funkci. Svítí, když se na CD/DVD zapisuje, nebo se z něj čte.

Zadní panel

• Konektor pro napájení
• IDE konektor
• Jumpery - MASTER, SLAVE, CSEL
• Audio konektor (4-pin)
• Digitální audio konektor (2-pin)

Výrobní štítek

Kupodivu výroba z Malajsie a ne z Číny. To se vidí již málokdy.

Specifikace

• rychlost čtení CD: 4-10×, 12-24×, 13-32×, 17-40× (CAV)
• rychlost čteni DVD: 2-5×, 3-7×, 5-12× (CLV)
• rychlosti zápisu na CD-R: 4×, 8×, 16× (CLV)
• rychlosti zápisu na CD-RW: 4×, 10× (CLV)
• rychlosti zápisu na DVD+R: 2,4×, 4× (CLV)
• rychlosti zápisu na DVD+RW: 2,4× (CLV)
• rozhraní: IDE / Atapi PIO Mode 4, UDMA 2 (33,3MB/sec)
• chipset: NEC D63620GM 0251KP088, NEC C3320GC 0249B3062, 64F3069TE25 H8/3069, AMIC A290011UV-70U 0244D MFJ0J, ESMT M12L16161A- 7T JSB1QF1M6 0229
• rozměry zapisovatelných CD: 12cm, 8cm jen horizontálně
• rozměry čtených CD: 12cm, 8cm jen horizontálně
• výsuvný mechanismus: plotna (černá)
• příst. doba CD-ROM: <120 ms
• příst. doba DVD-ROM: 140 ms
• buffer: 2 MB
• formáty: DVD-ROM, DVD-Video, DVD+R, DVD+RW, DVD+VR, DVD-R, DVD-RW, CD-ROM, CD-ROM XA, CD-Audio, CD Extra, CD Text, CD-I, Photo-CD, Video CD
• zápis: TAO, DAO, SAO, Multisession (pro CD-R/RW a DVD+R), Packet Writing, Multi-Border, sekvenční zápis na DVD
• hmotnost: 1,1 kg
• LED: 1× zelená
• tlačítka: Eject
• rozměr: 146 × 42 × 199,5 mm
• montáž: horizontální i vertikální
• MTBF: 60 000 POH
• vysunutí tray: 30 000 ×
• sluchátkový výstup: Stereo mini jack 3,5mm 0,7V na 100Ω
• napájení: +5V, +12V
• příkon: neuvedeno
• pracovní teplota: neuvedeno
• skladovací teplota: neuvedeno
• záruka: 2 roky
• technologie: BurnProof (Lossless Linking), PoweRec (Plextor Optimised Writing Error Reduction Control)

Specifikace není originální, museli jsme ji poopravit. Například neumí číst CD 8× CLV, jak se na www.plextor.be uvádí. Možná vás překvapí Multi-Border. Ale nebojte, nic nového to není. Prostě jen multisession DVD+R (DVD-R), které původně bylo určeno jen pro DAO zápis. Jednotlivé session tedy nevytváří Lead-in a Lead-out, ale Border-in a Border-out. DVD+VR pak znamená podporu nahrávání videa kompatibilního s DVD-video specifikací na DVD+RW přepisovatelná média, včetně možnosti mazání. Plextor neuvádí ani podporu čtení DVD-R/RW. My ověřili, že dovede číst i tato média, specifikace je proto o ně doplněna. Někoho možná překvapí nemožnost nahrávat na CD-R ani CD-RW rychlostí 1× nebo 2×. V době, kdy v obchodech nacházíme média pro 54× speed to snad ani jako nedostatek považovat nemohu.

Technologie

Ani tentokrát nenacházíme technologii, která by zde stála za delší pojednání. A tak konstatuji přítomnost ochrany proti podtečení bufferu BurnProof, u DVD zvaná Lossless Linking a PoweRec, jenž slouží k tomu, aby se na média, Plextoru neznámá nevypalovalo maximální rychlostí. Databáze podporovaných médií se zvětšuje s každým novým firmwarem. Stále aktualizovaný seznam (nejen pro tuto vypalovačku) hledejte přímo u Plextora.