Všechna nová DVD jsou dnes vydávána ve formátu DOLBY DIGITAL a to v repro rozmístění jak 2.0 (stereo), tak i 5.1. Pokud by jsme do DVD authoringu, který bude následovat, použili standardní WAV soubor vytvořený Procoderem, zvuk by se na DVD uložil ve formátu LPCM (Linear Pulse Code Modulation). Toto platí obecně při použití jakéhokoliv WAVu. Stolní DVD přehrávač toto sice bez problémů přehraje, nicméně u většiny přehrávačů je třeba kvůli tomu lézt do systémového menu přehrávače, kde se volí možnosti audia (Stream / Downmix / PCM only / Dolby Digital apod.) a zde jej správně nastavit. Z tohoto a několika dalších důvodů (kompatibilita apod.) převedeme tento WAV do formátu DOLBY DIGITAL, neboli AC3.

Pro zkušenější pokud zvuk nevyhovuje vašim požadavkům, můžete nyní tento WAV soubor upravit k obrazu svému (např. jej normalizovat k maximální hlasitosti, upravit ekvalizační křivku apod.). Opět doporučuji profi software SONY SOUNDFORGE.

K samotnému převodu WAV do AC3 potřebujeme profesionální authoring software SONIC SCENARIST v3.x. Můžeme použít i starší verzi, ale návod je zde určen pro verze 3.x. Tento software byl opět zvolen po četných konzultací s odborníky a lidmi, kteří se zabývají DVD authoringem. Tento software je určen především pro profesionální authoring, nicméně my využijeme jen jeho malou ale podstatnou část, a to pro převod WAVu do AC3.

Po instalaci tohoto programu naleznete v jeho adresáři soubor Audio Transcoder.exe. Po jeho spuštění zaškrtněte jen položku v horní části okna „2-channel interleaved input“ a zbytek nechte (viz obrázek). Poté do položky Left/Right interleaved vložte daný WAV soubor a stiskněte Start. Tato operace zabere několik minut. Pozor, nenechte se zmást, Audio Transcoder pracuje, i když to na sobě nedá znát. Procenta dokončení se v dolní části začnou zobrazovat až po chvíli.

Poznámka: zkušenější z vás si mohou zkusit pohrát s tímto programem, umí zakomponovat prostorové efekty do stereo signálu, tvořit 5.1 zvuk apod. Nicméně při dodržení uvedeného postupu docílíme AC3 stereo signálu, který každé domácí kino převede samo do Dolby Prologic I nebo II a vytvoří tak zvuku nový rozměr.

Po této akci nám vznikne soubor s příponou AC3, který je společně s dříve vytvořeným M2V nosníkem DVD authoringu.