"...Hra R.U.R (Rossumovi univerzální roboti)..." - opravdu si myslite, ze je treba puvodni nazev prekladat, zvlast, kdyz ho neuvedete (R.U.R. - Rossum's Universal Robots)?
+1
-3
-1
Je komentář přínosný?
mph1 https://diit.cz/profil/mph1
27. 1. 2011 - 13:19https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse"...Hra R.U.R (Rossumovi univerzální roboti)..." - opravdu si myslite, ze je treba puvodni nazev prekladat, zvlast, kdyz ho neuvedete (R.U.R. - Rossum's Universal Robots)?https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573403
+
Někde jsem četl, že životný tvar "roboti" by se měl užívat u člověku podobných strojů - dnes bychom tedy asi řekli androidů. Neživotný "roboty" potom u různých samočinných strojů - kuchyňských, výrobních atd.
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
Milan Kopsa https://diit.cz/profil/wikan
27. 1. 2011 - 13:40https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseNěkde jsem četl, že životný tvar "roboti" by se měl užívat u člověku podobných strojů - dnes bychom tedy asi řekli androidů. Neživotný "roboty" potom u různých samočinných strojů - kuchyňských, výrobních atd.https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573406
+
Ja jsem zase cetl ze android je definovan nikoliv podobnosti s clovekem ale biologickym zakladem. Ale ono je to s temi definicemi tezke ... Capkovi roboti byli biologicti (androidi), android Data ze StarTreku byl ciste mechanicky (vcetne pozitronickeho mozku), robocop je kyborg (robot rizeny lidskym mozkem) a terminator naopak neni ...
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
HKMaly https://diit.cz/profil/hkmaly
27. 1. 2011 - 15:15https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseJa jsem zase cetl ze android je definovan nikoliv podobnosti s clovekem ale biologickym zakladem. Ale ono je to s temi definicemi tezke ... Capkovi roboti byli biologicti (androidi), android Data ze StarTreku byl ciste mechanicky (vcetne pozitronickeho mozku), robocop je kyborg (robot rizeny lidskym mozkem) a terminator naopak neni ...https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573448
+
A pak se do toho jeste zamotaji Cyloni z Battlestar Galacticy a vsechny definice se muzou jit zahrabat :)
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
ork https://diit.cz/profil/ork
27. 1. 2011 - 15:41https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseA pak se do toho jeste zamotaji Cyloni z Battlestar Galacticy a vsechny definice se muzou jit zahrabat :)https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573450
+
Máte na mysli kuchyňského robota, kterému řeknete např. uvař čaj a on vše udělá nebo kuchyňského "robota", který není ani automatem, protože jeho jedinou činností je rotovat nějakým nástavcem poté co člověk stlačí tl. a přestat rotovat po opětovném stisknutí? Nechápu, proč Češi pojmenovali motor s nástavcem a spínačem "robot"...
27. 1. 2011 - 15:42https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseMáte na mysli kuchyňského robota, kterému řeknete např. uvař čaj a on vše udělá nebo kuchyňského "robota", který není ani automatem, protože jeho jedinou činností je rotovat nějakým nástavcem poté co člověk stlačí tl. a přestat rotovat po opětovném stisknutí? Nechápu, proč Češi pojmenovali motor s nástavcem a spínačem "robot"... https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573451
+
Protoze to je v puvodnim smyslu toho slova - "robot", dela za cloveka robotu, tedy narocnou/umornou/nezazivnou praci. Tak to J.Capek myslel. K tomu dalsimu vyznamu (mechanicka nahrada cloveka) se to posunulo az pak.
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
mph1 https://diit.cz/profil/mph1
27. 1. 2011 - 16:21https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseProtoze to je v puvodnim smyslu toho slova - "robot", dela za cloveka robotu, tedy narocnou/umornou/nezazivnou praci. Tak to J.Capek myslel. K tomu dalsimu vyznamu (mechanicka nahrada cloveka) se to posunulo az pak.https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573456
+
"narocnou/umornou/nezazivnou" dělají i automaty. K. Čapek hledal slovo, které by nějak vyjadřovalo práci ke které je potřeba inteligence i přesto, že je náročná, úmorná a nezáživná a tedy slovo spojené s člověkem. Jeho RUR jsou inteligentní umělé "bytosti" oproti obyčejnému přístroji typu vrtačka... Vrtačka je totiž až na tvar vlastně takový kuchyňský "robot" a naopak. Má skoro stejně nástaveb jako kuchyňský robot a je možná i složitější jak kuchyňský robot. Proč se tedy vrtačce neříká např. dílenský robot?
27. 1. 2011 - 17:44https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse"narocnou/umornou/nezazivnou" dělají i automaty. K. Čapek hledal slovo, které by nějak vyjadřovalo práci ke které je potřeba inteligence i přesto, že je náročná, úmorná a nezáživná a tedy slovo spojené s člověkem. Jeho RUR jsou inteligentní umělé "bytosti" oproti obyčejnému přístroji typu vrtačka... Vrtačka je totiž až na tvar vlastně takový kuchyňský "robot" a naopak. Má skoro stejně nástaveb jako kuchyňský robot a je možná i složitější jak kuchyňský robot. Proč se tedy vrtačce neříká např. dílenský robot? https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573466
+
27. 1. 2011 - 19:54https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse>Proč se tedy vrtačce neříká např. dílenský robot?
protoze roboticka vrtacka, na rozdil od te bezne, pracuje bez lidske obsluhy
http://www.robots.com/applications.php?app=drillinghttps://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573474
+
28. 1. 2011 - 10:32https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse...koukám zmizel kus textu...
Psal jsem co je na tomto - odkaz - robotického...https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573521
+
Zvláštní, že nikdo neuvádí nultý zákon... no možná je to tím, že si nikdo nepřipouští možnost, že by roboti byli natolik sofistikovaní aby byli schopni nultý zákon aplikovat. A navíc ta potupa. Asimov vznik tohoto zákona přiřkl robotu...
27. 1. 2011 - 16:17https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseZvláštní, že nikdo neuvádí nultý zákon... no možná je to tím, že si nikdo nepřipouští možnost, že by roboti byli natolik sofistikovaní aby byli schopni nultý zákon aplikovat. A navíc ta potupa. Asimov vznik tohoto zákona přiřkl robotu...https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573455
+
To že slovo Robot vymyslel Josef Čapek je všeobecná mýlka, kterou šířil jeho bratr Karel. Ve skutečnosti slovo Robot vymyslel kap. Pejsek - viz: http://www.bugemos.com/?q=node/106
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
J D https://diit.cz/profil/hnz
27. 1. 2011 - 17:48https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseTo že slovo Robot vymyslel Josef Čapek je všeobecná mýlka, kterou šířil jeho bratr Karel. Ve skutečnosti slovo Robot vymyslel kap. Pejsek - viz: http://www.bugemos.com/?q=node/106https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573467
+
Slovo Robot nevymyslel Čapek, protože to již dávno na Českém území existovalo. Nebo si již nepamatujete jak se říkalo tomu pracovat na panském? Byla to Robota a ten co tam pracoval byl Robotník. Takže Čapek nemá žádnou zásluhu na vymyšlení tohoto slova, pouze má zásluhu na jeho popularizaci.
+1
-1
-1
Je komentář přínosný?
Trashman https://diit.cz/profil/trashman
31. 1. 2011 - 09:24https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuseSlovo Robot nevymyslel Čapek, protože to již dávno na Českém území existovalo. Nebo si již nepamatujete jak se říkalo tomu pracovat na panském? Byla to Robota a ten co tam pracoval byl Robotník. Takže Čapek nemá žádnou zásluhu na vymyšlení tohoto slova, pouze má zásluhu na jeho popularizaci.https://diit.cz/clanek/roboti-slavi-90-let/diskuse#comment-573772
+
"...Hra R.U.R (Rossumovi univerzální roboti)..." - opravdu si myslite, ze je treba puvodni nazev prekladat, zvlast, kdyz ho neuvedete (R.U.R. - Rossum's Universal Robots)?
pravda, upraveno
Někde jsem četl, že životný tvar "roboti" by se měl užívat u člověku podobných strojů - dnes bychom tedy asi řekli androidů. Neživotný "roboty" potom u různých samočinných strojů - kuchyňských, výrobních atd.
Ja jsem zase cetl ze android je definovan nikoliv podobnosti s clovekem ale biologickym zakladem. Ale ono je to s temi definicemi tezke ... Capkovi roboti byli biologicti (androidi), android Data ze StarTreku byl ciste mechanicky (vcetne pozitronickeho mozku), robocop je kyborg (robot rizeny lidskym mozkem) a terminator naopak neni ...
A pak se do toho jeste zamotaji Cyloni z Battlestar Galacticy a vsechny definice se muzou jit zahrabat :)
Máte na mysli kuchyňského robota, kterému řeknete např. uvař čaj a on vše udělá nebo kuchyňského "robota", který není ani automatem, protože jeho jedinou činností je rotovat nějakým nástavcem poté co člověk stlačí tl. a přestat rotovat po opětovném stisknutí? Nechápu, proč Češi pojmenovali motor s nástavcem a spínačem "robot"...
Protoze to je v puvodnim smyslu toho slova - "robot", dela za cloveka robotu, tedy narocnou/umornou/nezazivnou praci. Tak to J.Capek myslel. K tomu dalsimu vyznamu (mechanicka nahrada cloveka) se to posunulo az pak.
"narocnou/umornou/nezazivnou" dělají i automaty. K. Čapek hledal slovo, které by nějak vyjadřovalo práci ke které je potřeba inteligence i přesto, že je náročná, úmorná a nezáživná a tedy slovo spojené s člověkem. Jeho RUR jsou inteligentní umělé "bytosti" oproti obyčejnému přístroji typu vrtačka... Vrtačka je totiž až na tvar vlastně takový kuchyňský "robot" a naopak. Má skoro stejně nástaveb jako kuchyňský robot a je možná i složitější jak kuchyňský robot. Proč se tedy vrtačce neříká např. dílenský robot?
>Proč se tedy vrtačce neříká např. dílenský robot?
protoze roboticka vrtacka, na rozdil od te bezne, pracuje bez lidske obsluhy
http://www.robots.com/applications.php?app=drilling
...koukám zmizel kus textu...
Psal jsem co je na tomto - odkaz - robotického...
pěkný článek, díky
Zvláštní, že nikdo neuvádí nultý zákon... no možná je to tím, že si nikdo nepřipouští možnost, že by roboti byli natolik sofistikovaní aby byli schopni nultý zákon aplikovat. A navíc ta potupa. Asimov vznik tohoto zákona přiřkl robotu...
To že slovo Robot vymyslel Josef Čapek je všeobecná mýlka, kterou šířil jeho bratr Karel. Ve skutečnosti slovo Robot vymyslel kap. Pejsek - viz: http://www.bugemos.com/?q=node/106
Slovo Robot nevymyslel Čapek, protože to již dávno na Českém území existovalo. Nebo si již nepamatujete jak se říkalo tomu pracovat na panském? Byla to Robota a ten co tam pracoval byl Robotník. Takže Čapek nemá žádnou zásluhu na vymyšlení tohoto slova, pouze má zásluhu na jeho popularizaci.
Pro psaní komentářů se, prosím, přihlaste nebo registrujte.