Vy, co nesledujete vášnivou diskusi v auditoriích o českých ekvivalentech anglických pojmů v naší branži, jste zůstali ochuzeni a výbornou stránku, kterou pro tuto příležitost připravil Petr (a ani se vám nepochlubil, tak to dělám za něj). Takže máte-li chuť a čas, můžete se připojit k hlasování o překladech těchto pojmů. Připomínám, že se známkuje jako ve škole. Nejlepší překlad = 1, nejhorší = 5. No a hurá do toho Pozn. 4.10.2004: (bohužel toto hlasování už nelze resuscituovat)!