Během několika hodin padne hranice 10 000 000 000 tweetů, možná ale v tuto chvíli už padla. Zdánlivě nepochopitelný blog, kam umístíte pouze zprávy se 140 znaky, zažívá rovněž nepochopitelný boom, graf hovoří za všechno. Když ho v roce 2006 Jack Dorsey zakládal, asi vůbec netušil, jaký o něj bude obrovský zájem, svůj tweet už má kde kdo a dokonce i my jsme se tam museli objevit (a najdete nás už i na Facebooku). Co je ale zajímavé, anglicky je psaná asi jen polovina všech příspěvků (na další místech jsou tweety v japonštině - 14 %, portugalštině - 9 %, malajštině - 6% a španělštině - 4 %) a to ještě v první polovině roku 2009 byly celé dvě třetiny v angličtině. Twitter podle odborníků ale zažije ještě větší rozmach v neanglicky mluvících zemích.

Neztrácí se ani čeština s podílem 0, 3 % (slovenština má 0,2 %). Při lednové nadílce 50 miliónů příspěvků denně rychle vypočteme, že těch českých už je 150 000 (a nyní už je to jistě zase více).