Na mimosoudním vyrovnání se společností Nintendo se dohodl 24letý Australan James Burt, který loni v listopadu týden před oficiálním vydáním hry pro Wii konzoli New Super Mario Bros tuto nelegálně zpřístupnil na internetu ke stažení pro další zájemce. Kromě 1,5 miliónu dolarů zaplatí také dosavadní soudní výlohy ve výši $100 000. Vysledován byl údajně „sofistikovanými forenzními technologiemi“.

Ještě před vyrovnáním tedy došlo na soud, který obsahoval prvky, z nichž mohou někomu vstávat vlasy hrůzou na hlavě. Firma Nintendo si na federálním soudu vymohla nařízení, že Burt musí vyzradit umístění všech svých počítačů, disků a dalších datových médií a umožnit přístup do všemožných částí svého „soukromí“ včetně předání hesel od účtů k sociálním sítím, e-mailovým účtům a webovým stránkám.

Jediné, co se nedozvíme, je, jak 24letý Burt tuto škodu zaplatí. Spíše máme dojem, že se zábavnímu průmyslu podařilo zruinovat jeden lidský život, protože ty peníze prostě nedostane, zatímco mladík bude po zbytek života dřít na Nintendo. Anebo je opravdu vypočítavý a ví, kde takové peníze sehnat (když mohl sehnat hru týden před vydáním?).