Společnost NEC dnes oznámila, že se jí podařilo dokončit vývoj softwaru, který dokáže překládat mezi mluvenou (!) angličtinou a japonštinou oběma směry. Uplatnění nalezne v jednočipových řešeních s nízkou spotřebou, jako jsou třeba mobilní telefony.

Hardwarem, na kterém tato „aplikace“ poběží, je 200MHz procesor NEC MP211, který v sobě slučuje procesorová jádra ARM926EJ-S (jenž naleznete třeba v mobilech Philips) s DSP obvody z dílen NECu. Samotný software rozpoznává díky rozsáhlé databázi mluvenou řeč v obou jazycích v rozsahu 50 tisíc slov pomocí metod paralelních výpočtů, využívajících právě procesorová jádra ARM926EJ-S. Aby protějšek na druhé straně slyšel překlad ve druhém jazyce, umí systém pokročilé metody syntetizace hlasu v obou jazycích. Samozřejmě nečekejte, že si toto zítra koupíte v obchodě, NEC sám uvádí, že na použitých technologiích je třeba nadále intenzivně pracovat.