Společnost i4i vede s Microsoftem spor o zneužívání svého patentu „Custom XML“ (5,787,449) v programu Word už od března roku 2007, kdy i4i podala žalobu a i přes mnohá odvolání soud nakonec uznal, že Microsoft opravdu bez povolení používal funkci, kterou tento patent pokrývá a nařídil mu firmě i4i vyplatit odškodné ve výši 290 miliónů USD. Celá kauza ještě není u konce, protože se očekává odvolání až k nejvyššímu soudu, ale je stále více zřejmé, že tentokrát Microsoft opravdu prohraje.

Další z indicií pro i4i je totiž rozhodnutí amerického patentového úřadu, který platnost zmiňovaného patentu nedávno potvrdil. Hned na začátku sporu bylo totiž rozhodnuto, že patent bude prohlášen za „dočasně neplatný“, což Microsoftu dávalo naději, že by se snad mohlo prokázat, že byl i4i vydán neoprávněně. Tento předpoklad tedy také padá a už je jen otázkou času, kdy kolečka justiční mašinérie dostrkají celý spor ke konečnému verdiktu, ze kterého s největší pravděpodobností budou mít v i4i radost.

Ještě připomeneme, že se jedná o Word 2007 a Office 2007 prodávané v USA do 11. ledna 2010, na novější (i starší) produkty a Word 2007 i Office 2007 prodané po tomto datu, se spor nevztahuje.